第 3 章

"妹妹，那本書，姐姐能借來拜讀幾日嗎？"

林玥站在我的小跨院裏，指著我枕邊那卷手抄書。

那是養母手抄的一卷千金雜證。

扉頁上有她親筆題的字：願吾女此生無病無憂。

我離開書院那天，隻帶了這一樣東西。

我本能地不想借。

林玥的眼圈立刻紅了半分，恰到好處。

"是姐姐唐突了，妹妹的東西，姐姐不該開口的。"

話音沒落，孟氏正好進院，全聽見了。

"璦兒，一本舊書罷了，你姐姐要看，你還藏著掖著？"

"她可是把整箱衣裳都給了你的人。"

整箱舊衣裳，換我娘的手抄書。

這買賣在他們嘴裏，我還占了便宜。

我把書遞了過去，隻說了一句。

"姐姐小心些，這是手抄的，沒有第二本。"

林玥抱著書，笑得柔和。

"放心，姐姐惜書如命。"

三天後，書還回來了。

封皮浸著大片茶漬，扉頁那行字，暈成了一團模糊的墨。

願吾女此生無病無憂。

一個字都看不清了。

林玥站在我麵前，眼淚掉得比我還快。

"妹妹，對不起，丫鬟上茶的時候失了手。"

"我罰了她半個月月錢，你千萬別氣壞了身子。"

她拉著我的手，往我掌心放了一支金釵。

"這支釵值八十兩，賠給你，姐姐再給你記上，日後加倍補償。"

她真的又掏出那個冊子，一筆一劃地記。

三月十六，賠妹金釵一支，值銀八十兩。

我看著掌心那支金釵，突然覺得很冷。

"姐姐。"我聽見自己的聲音很平，"這書上的字，是我娘一筆一筆抄的。"

"她抄這卷書的時候，眼睛已經熬得看不清了，是就著三根燈芯抄完的。"

"八十兩買不回來，八萬兩也買不回來。"

院子裏安靜了一瞬。

然後孟氏的聲音響起來，帶著倦意。

"璦兒，你這話就重了。"

"你姐姐都賠了金釵了，還當著你的麵認錯，你還要她怎麼樣？"

"再說了，什麼你娘你娘的，你娘在這兒站著呢。"

林百川不知何時也到了，負手站在門口，語氣平和。

"璦兒，爹跟你講個道理。"

"生恩大於養恩，這是天理。那家人養你，咱們回頭折成銀子謝他們就是。"

"一碼歸一碼，別拿舊情壓你姐姐，傳出去像什麼話。"

折成銀子。

我娘熬瞎的眼睛，我爹教我的字，我兄長冒雪替我抄的書，折成銀子。

我記得有一年冬天，書院的藏書樓不許外借。

兄長顧青崖在樓裏坐了七天，把一整部脈經抄給我。

回來時手上全是凍瘡，他還笑，說抄書暖和。

我捏著那支金釵，指節發白，最後鬆開了手。

金釵落回林玥手裏。

"不必賠了。"

"這一筆，姐姐從賬上劃掉吧。"

林玥怔了怔，隨即露出受傷又體諒的笑。

"妹妹還在氣頭上，姐姐不怪你。"

她轉身出院子時，孟氏心疼地攬住她的肩。

"好孩子，委屈你了，攤上這麼個不知感恩的妹妹。"