200.同治六年三月廿二日與紀澤書

金陵督署.〔據手跡〕

字諭紀澤兒：十八日寄去一信，言紀鴻病狀。十九日請一醫來診，鴻兒乃天花痘喜也。餘深用憂駭，以痘太密厚，年太長大，而所服十五六七八九等日之藥，無一不誤。闔署惶恐失措，幸托痘神佑助，此三日內轉危為安。茲將日記由鄂轉寄家中，稍為一慰，再過三日灌漿，續行寄信回湘也。

爾與澄叔二月廿八日之信頃已接到。爾七律十五首圓適深穩，步趨義山，而勁氣倔強處頗似山穀