4

在碼頭的小房間裏，我搜腸刮肚編排好笑的情節，沒人告訴我外麵的世界正在發生變化。有一次拋石機襲擊，一所為貴族小姐辦的舞蹈學院遭了殃，沒有幸存者。發生了一場暴動——不是藍幫和綠幫械鬥，而是兩個幫會團結起來對抗官府。不知哪位小醜派出了騎兵，把亂局攪得更亂了。兩件事之間應該沒有聯係，幫會的人不大可能把自家女兒送去學芭蕾。但不好的預感越來越強烈。我喜歡安靜過日子，有錢，有基本生活所需，以及幹淨的衣服和肥皂。

不知道這次暴動是為了什麼，打聽也是白費心機。畢竟外邦人對這種事不感興趣。偷聽更不可能，就算人們會在外麵談論這件事，發現有奶白臉在場也會閉嘴。我隻知道，現在不僅城牆上有士兵，街上也會有巡邏兵了。以及——差點忘了，所有劇院都要停業，直到另行通知為止。我本來在幸災樂禍，但突然意識到霍達可能還沒來得及去暉日劇院，真這樣我就完蛋了。然後我又想到，完蛋的不隻是我，還有她以及整個行業。當然最慘的還是我。

問題是我不知道去哪裏找她。不知道她住在哪兒，肯定有四麵牆、一張床，她應該還是有需要一個人睡的時候。但我平時不會關心這些。沒人知道別人不露麵的時候在哪兒休息或晃蕩，沒人管這種事。畫廊肯定關門了，我又不敢去自己常去的地方，就算拿增白棒塗了臉也不敢。錢越來越少，我甚至沒法在這個小房間住下去。今晚沒地方睡覺了，我看了下自己還剩些什麼：一百零六枚銅特拉奇；一部賣不出去的輕喜劇，附帶一首歌，用現下受歡迎的旋律寫的；幾個咬住我不放的陌生人；外加一雙破了洞的靴子——都是因為城牆外有一群二傻子有事沒事往城裏扔東西，把馬路砸得稀爛，怎麼就這麼不懂得為他人著想呢。

我知道你在想什麼，不需要讀心術，邏輯推理就夠用了。首先，讀到這裏，說明你識字，所以肯定受過教育，屬於上等人。我對你這種人再了解不過了，你會覺得：他挨餓是他自己的問題，因為不管什麼時候都能在都城找到工作，但他挑三揀四，隻想每晚在劇院和富人家的客廳表演幾個小時，像鸚鵡學舌一樣模仿他人（甚至不需要親自想台詞！包括這些獨白，也是有個作者替他寫好的）。像拉船、拉幹草、跑腿、搬運、挖土和填土這樣需要下苦力的工作他連想都想不到，因為他端著架子。真的隻能怪他自己。

你說得很對，隻有一樣錯了：我沒有端架子。每天為了爭取角色而奔波，不斷地被禮貌地拒絕，被告知：你不行。這樣的人早就沒什麼架子可言了。出汗根本嚇不倒我。我試過在夏天最熱的時候穿著全套戲服跳五個小時的舞，因為演出就在第二天。你看看哪個磚瓦匠能做到而不會昏過去、被手推車運走。別忘了，排練全程都要麵帶微笑，舉止優雅。所以真不是吃不吃苦的問題。真正的原因很簡單，要在都城做零工，必須加入幫會。我沒有幫會，以後除非被迫，否則也不會加入。原因就別問了，不關你事，跟家庭私事有關。所以你看，我的選擇打一開始就不多，要麼跳橋，要麼餓死。要麼——