第三章 夜行者探秘

“傑裏米，傑裏米。”

一個溫柔的聲音在傑裏米耳邊呼喚。

是誰在叫我？傑裏米這樣想著，慢慢睜開眼睛。四周空無一人，他放眼望去皆是一望無際的白色—他似乎置身於一座被雪花覆蓋的山穀。當他小心翼翼地邁出一步才發現，其實他是身在茫茫白霧之中。

“傑裏米，傑裏米。”那個聲音仍在呼喚他。

“你在哪裏？你是誰？”傑裏米大聲喊道。

“我就在你身邊，”那個聲音緩了緩說，“我就是你。”

傑裏米驚恐地向後退，退了幾步又向身後看去，身後還是茫茫白霧。

“你在何處，我亦身處何處。”那個聲音又說道。

傑裏米驚恐地張望，企圖找到一處與白色相悖的色彩，突然他意識到了什麼。他死死地盯著自己的影子：“是你在說話。”

他想到一個影子取代自己繼續生活的童話故事。

“是啊，”那個聲音歎息道，在傑裏米聽來，那就是自己的聲音，“我就是你。”歎息聲在他耳邊響起，如此清晰，“傑裏米，黑夜即將到來。”

“什麼黑夜！”他隻看到一片白。

白色突然褪去，猶如將一張桌布抽去，露出桌子的顏色，傑裏米再也看不到自己的雙腳，黑暗逐步蔓延，像一隻巨獸張大血口將他吞沒。

在他失去意識前，影子用他自己的聲音最後說道：“好好訓練自己，最強大的永遠是自身的力量。”

“傑裏米！傑裏米！”

“不要！不要！”傑裏米揮舞著雙手醒來。

“嘿！你打疼我了！”嬉皮士有些生氣地說。

是嬉皮士的聲音。傑裏米終於鎮定下來：“噢……對不起，我做了一個噩夢。”

“麵對這麼動聽的音樂你居然做了噩夢！”嬉皮士的聲音聽起來更加生氣了。

“對不起……”傑裏米抱歉地說，受到他目光注視的鋼琴師微微一笑，並沒有責怪他。

“好啦，”鋼琴師溫柔地說，“敲鐘了，你們該回去睡覺了。”

鐘響了？傑裏米記起秦的規定：鐘響之後不可到甲板上走動。

“好的，希望明晚還能聽到您演奏。”嬉皮士禮貌地說。

“你要是喜歡什麼時候來都可以。”

“真是太感謝您了！”嬉皮士朝鋼琴師伸出手，鋼琴師一愣，也伸出手握了握。

“回去啦，傑裏米。”嬉皮士摟著傑裏米的肩膀走出休息室，身後鋼琴師對他們點頭致意，審視的目光隨著他們走到拐角。

“傑裏米。”嬉皮士躺在床上突然說。

“怎麼了？”

“你有沒有覺得有點奇怪？”

傑裏米疑惑地看向嬉皮士。

“我是說，”嬉皮士從床上坐起來，“你難道真的不在意那個諾瓦的話嗎？”

來曆不明的船票、旅行、囚牢……

“你有什麼好主意？”傑裏米問。

嬉皮士做個“噓”的手勢：“你聽。”

什麼都聽不到，傑裏米有些惱火，這家夥，不會是在耍我吧？

“你有沒有聽到什麼聲音？”

傑裏米耐下心來傾聽，耳邊除了海風的聲音什麼都沒有。

“我聽不到什麼聲音，除了海風。”

“這就對了，”嬉皮士嚴肅地說，“就像昨天晚上一樣，隻有海風敲打窗戶的聲音，其他什麼聲音都沒有。”

整艘船安靜得可怕，傑裏米看向窗外，隻能看見一片漆黑，無形的風拍打在窗上，發出詭異的呼嘯，他突然想起自己的夢，便強迫自己別再盯著窗戶，免得發現幾隻蒼白的手出現在玻璃上。

黑夜即將到來。

“黑夜即將到來。”他喃喃說道。

“什麼？”嬉皮士沒聽清。

“我們去找諾瓦吧。”傑裏米說。

“諾瓦？”

“對，”傑裏米堅定地說，“我們去找他，搞清楚到底是怎麼回事。”

“好，”嬉皮士點點頭，“但是我們得小心些，指不定哪裏有誰監視著我們呢。”

如果他們被抓住會怎麼樣？如果他們戳破了秦的秘密，被扔下海應該是最舒服的死法了吧。傑裏米悲哀地想，早知道我就不應該踏上這艘船，該死的船票！

“嗯。”傑裏米沉默地點點頭，跳動的心臟中一種黑色的情緒蔓延開來，漸漸填滿整顆心。

深夜的“菲雷機亞斯”號像一隻疲憊的海豹趴在礁石上休息，海豹漂亮的身體在這時並沒有什麼變化，它一動不動，水麵下的部分像是被磁石吸住了。

“這艘船沒有任何動靜。”嬉皮士低聲說，他的臉陰沉得可怕，“就像一具死屍。”

“嗯，我知道，這很令人費解，”傑裏米探出腦袋，小心翼翼地張望，“沒有人站崗。不過，我聽到……”

若有若無的歌聲不知從哪裏傳來，在這樣靜謐的環境中又像是歌手輕聲在他們耳邊歌唱。

嬉皮士點點頭，表示他也聽到了：“雖然這歌聲很動聽，但是我現在隻覺得害怕。”

“別擔心，我們小心些，不會有事的。”傑裏米安慰道。

嬉皮士點了點頭，臉上的陰鬱不減反增。

“這邊走。”兩人躡手躡腳地往倉庫的方向前進，不時停下來張望一會兒，直到他們確認了聽到的聲音是風聲，或者影子實際上是船上的一麵旗幟在月光下的投影時，方才移動。終於他們走到了倉庫門口，傑裏米想推開門，被嬉皮士一把攔住，後者悄聲蹲了下來，並用眼神示意他也這麼做。

“諾瓦，這是不可能的。”一個聲音說道。

傑裏米睜大雙眼，看向嬉皮士。

嬉皮士點點頭，表示他已知曉。

“梅裏，你必須拿下這艘船的指揮權。”諾瓦慵懶地說，“我在這艘船上度過了我人生的大半輩子，我無須騙你。”

“我難道一個人去做？”梅裏的聲音裏充滿了不情願，就像火雞裏塞滿了洋蔥、胡蘿卜和芹菜以及黃油一般清晰，“我一個人對付船上所有的水手和其他工作人員？這怎麼可能，我見過秦的那把劍，鋒利無比，隻要一下就能讓我的腦袋和脖子分家。”

“膽小鬼！難道你以為這事這麼容易嗎！”諾瓦惡狠狠地說。

“噓……小聲點……你這樣會讓人發現我來這裏的。”梅裏苦苦哀求道。

“你的膽子比麻雀還小，”諾瓦不耐煩地說，“你會有同伴的，我難道沒和你提過黑色旗幟的船嗎？鋒利無比的鐵、視死如歸的戰士，每一個的膽子都比你的腦袋大。如果你不是夜行者……”

諾瓦說了如此之多，但梅裏似乎隻聽進去一個詞，“別提我的腦袋。”他惱火地說。

“如果你不這麼做，”諾瓦直截了當，“我會找其他人去做，你就做好在海底腐爛的準備吧。”

梅裏的聲音變得嘶啞了：“求求你，我不想死……”

“梅裏，我的朋友，我英勇的戰士，我當然願意拉你一把，但是如果你真想加入我們，”諾瓦溫和地說，“那你就先把門外偷聽的兩隻小老鼠抓起來吧。”

傑裏米與嬉皮士驚恐地對視一眼，從對方的眼裏讀到了一個字“跑”。

但倉庫的大門已經被打開，梅裏凶狠地看著他們。

諾瓦懶洋洋的聲音鑽進了他們的耳朵裏：“你們不用急著逃跑，我並不想傷害你們，實際上，這個計劃需要更多的夜行者。”

“等等，傑裏米。”嬉皮士停下腳步，“聽聽他怎麼說。”

“你在發什麼瘋！”傑裏米發出嘶吼，又跑出幾米遠，“我們可打不過他，被抓到我們可就完了。”

“我們不需要跑，”嬉皮士冷靜地說，“諾瓦走不出倉庫，他能仰仗的隻有梅裏。”

傑裏米倏地停下腳步，回頭看去。

果然，黑暗裏隻能看到諾瓦的下半身和一隻蒼白的手，梅裏看他們的眼神雖然不善，但更多的是另一種反應—鬆了一口氣。

“你們並不是一無是處，”梅裏說，“跟我來吧，如果害怕的話，你們可以站在倉庫門口，我不會把你們拖進倉庫的。”

“你也一樣。”嬉皮士小聲嘀咕了一句，走向倉庫。

傑裏米觀望了好一會兒才慢慢挪動腳步。

“這就對啦，”諾瓦顯得相當滿意，笑了起來，“既然你們找到了這裏，那就說明你們也察覺到一些不對勁了。”

“不錯，”嬉皮士說，“告訴我，什麼是夜行者。”

“我原諒你無禮的發問，”諾瓦說，“就是字麵意思，夜間行動的人。不過正式的稱呼是守夜人。”

“黑夜即將到來。”傑裏米突然說道。

“不錯，”諾瓦讚賞地看了傑裏米一眼，“黑夜即將到來，守夜人的職責至關重要，他們將關係著‘菲雷機亞斯’號能否到達彼岸。”

“彼岸又是什麼地方？”嬉皮士發問。

“你們真是問題寶寶，”諾瓦有些不滿，“為何你們不親眼看看真相呢？梅裏，”他交代狡猾膽小的奸商，“不如由你帶他們去看看吧。看看真實的謊言。回來之後再向我提問題。”

“這樣不好吧，”梅裏瑟縮了一下脖子，“我……”

諾瓦惡狠狠地接上他的話：“你就是個懦夫，膽小鬼！我真不明白，你這樣的人為什麼會是個夜行者！”

梅裏惶恐地鞠了一躬：“我這就帶他們去，大人。”

“好，”諾瓦滿意地點點頭，“記得小心些，別讓他們發現你們。”

“那是自然，我會小心的，多謝大人。”梅裏又顫巍巍地鞠上一躬。

三人遠去，梅裏小心地關上門，將諾瓦留在一片黑暗中。

他盯著緊閉的大門，除了那若有若無的曼妙歌聲，諾瓦還能分辨出微弱的鋼琴聲自船上某一處傳來，他有些陶醉了。《小夜曲》，被拋棄的水手心想，真是優美的音樂。

“進去之後，千萬不要發出聲音。”梅裏警告他們，此刻他們正在鍋爐房的門口，鋼琴聲從鍋爐房中傳來。

傑裏米與嬉皮士點點頭。

“你能不能告訴我們，裏麵到底是什麼情況？”傑裏米緊張地問。

梅裏麵色凝重，經過漫長的沉默，他搖了搖頭。“耳聽為虛，眼見為實。”他終於說道，接著他輕輕將門打開一條縫，三人如老鼠般鑽進門裏。

“跟我來。”梅裏帶他們走到一處活板門前，趴在地上，將耳朵貼到地板上。

傑裏米有樣學樣，他聽到了更加清晰的鋼琴聲，還有爐火舔舐幹柴劈裏啪啦的聲音、水手們熱烈的祝酒詞……他將耳朵貼得更緊了。

“秦。”一個女聲說。

傑裏米的心突然揪緊了。

“安娜。”是秦低沉的聲音。

這是誰？他們在這裏做什麼？傑裏米向兩名同伴用眼神表示自己的疑惑，可是嬉皮士和梅裏正聚精會神地聽著秘密集會的聲音。

“按照我們的賭約，今晚該是你歌唱的時候了。”被稱為安娜的女人說道，她的聲音裏透露出一絲興奮。

“好吧，好吧。”秦無可奈何地說，接著響起了一陣喝彩聲。

傑裏米感覺有人在戳自己，往一旁看去，梅裏正看著自己，眼神不住地往活板門瞟去。

他在暗示我們打開活板門，傑裏米心想，這也太過危險了。正當他猶豫的時候，梅裏已經與嬉皮士合力抬起了活板門，僅拉起了一條縫，梅裏飛快地往縫隙處塞了一個錢包。現在好了，他們能看見底下發生了什麼。三人緊緊擠在一起，往那道裂縫裏看去。

鋼琴師停止了演奏，捧著一杯飲料坐到了水手們的身邊，所有人圍成一個圈，秦正位於他們中央，像一名首領。不，他就是。傑裏米想，思緒突然飄到某一本描述維京海盜的書的封麵上。

年輕的戰士手持長矛和利劍

少女為他們歌唱

諸神為他們賜福

為了那即將到來的黎明

和富饒的土地

號角多麼嘹亮

但沒人知道

號角會磨損

長矛要折斷

利劍留在了戰士的胸膛裏

自由需要代價

愛需要代價

我們別無選擇

隻能戰鬥

戰鬥！戰鬥！戰鬥！

水手們紛紛怒號起來：“戰鬥！戰鬥！戰鬥！”然後他們與身邊的夥伴碰杯，一飲而盡，有人背過身偷偷啜泣起來，更多的人則是擁抱身邊的人。

“多麼悲壯啊，秦。”安娜夫人的聲音響起，即使是在這麼嘈雜的環境中，她的聲音仍然清晰可聞。

“悲壯，是啊，”秦喃喃自語，“我們別無選擇，隻能戰鬥。”

“我們會再一次勝利歸來的。”安娜夫人柔聲安慰他。

“謝謝你，安娜。”秦擁抱了安娜夫人，輕輕親吻了她的臉頰。

“如果你們不想氣氛變得更糟糕的話，”鋼琴師歡快地說，他絲毫沒有受到眼下氣氛的感染，“不如由我來彈一首爵士樂。”

“《野蜂飛舞》！勞駕！”一個水手喊道。傑裏米記得他的聲音，是尤利西斯。

“好啊，如果你們能跟上我的節奏，可不要絆倒別人哦。”鋼琴師做個鬼臉，笑嘻嘻地說，接著便回到了他的座位上，雙手在琴鍵上停了一會兒，似乎是在想樂譜，然後他飛快地彈起了這首曲子。

水手們挽著手哈哈大笑，他們壓根就沒有跟著音樂起舞，但是這又有什麼關係呢？

鋼琴師的手指在琴鍵上飛快地跳動著，仿佛有四隻手一般；秦笑眯眯地向安娜夫人伸出手，後者不假思索地將自己的手輕輕搭在了他的手上，他們處於舞池的正中間，人們圍著他們倆手舞足蹈；越來越多的人加入舞會，這是一群身著白色絲綢衣裳的人，老嫗、少女、婦人；火光將影子投射在白色絲綢上，如一條條被操縱起舞的蛇。

影子，傑裏米將視線竭力往遠處探去，想要再多看到一些事物，但他隻能看到各種奇形怪狀的影子在牆上飛舞。

影子，他終於發現了哪裏不對勁。巨大的恐懼使傑裏米朝後退了一步。

“他居然能做到。”嬉皮士陶醉地說，“我也想加入他們。”

梅裏的眼睛驀然睜大，他飛快地捂住嬉皮士的嘴，又用手指指影子。

嬉皮士盯著牆上的影子看了一會兒，遲鈍的他終於察覺到哪裏不對勁，臉色也凝重了許多。

梅裏小心翼翼地匍匐前進，鼓起了畢生的勇氣才敢看向地下室歡樂的人們，所幸，他們並沒有聽到嬉皮士的無心之語，仍在不知疲倦地跳著舞。梅裏惱怒地看了嬉皮士一眼，一手提著活板門的拉環，一手抓著錢包，緩緩將錢包抽離，再將活板門放下，這個過程不能發出一點聲音。他暗暗給自己打氣：你已經做到一次了，你一定能再做到一次的。活板門輕輕地落下，沒有發出一點聲音，梅裏懸著的心終於放了下來，當他從地板上狼狽地爬起來時，他才發現自己的背心已經濕透了。

感謝上帝，梅裏誠心禱告，然後他想起那個害他如此狼狽的家夥，又發自內心地詛咒嬉皮士。

“走吧。”梅裏壓低聲音，“到甲板上去。”

“好。”嬉皮士失神地看著梅裏—他直到不久前才意識到自己看到了什麼，此時還深陷恐懼中。梅裏和傑裏米把他拽走，直到海風賞了嬉皮士幾個“耳光”後，他才回過神來。

“那是，”嬉皮士的嘴唇發白，“什麼鬼東西……”

“妖怪，惡魔，亡魂，”梅裏替他解釋，“不管那是什麼，他們都是從地獄逃出來的怪物。”

傑裏米想起那些映在牆上的影子，仍然心有餘悸：“你說的那些怪物，還沒有他們一半可怕。”

“我加入你們。”嬉皮士說道，冷汗從他的發根流過，“上帝啊，我是中了什麼巫術才會踏上這艘船。”

“還來得及補救。”梅裏安慰他，但心裏卻在想，真的還來得及嗎？他不知道該怎麼說，突然他想到秦高歌的曲子：“我們別無選擇，隻能戰鬥。”不由自主地重複了一遍，“我們別無選擇，隻能戰鬥。”

“告訴我們怎麼做吧。”傑裏米問。

“我不知道，”梅裏苦惱地說，“隻有諾瓦知道。”

“可是……”嬉皮士欲言又止。

傑裏米替他說出疑問：“諾瓦明擺著是要利用我們。”

“我不知道，”梅裏將手搭在他們的肩膀上，“但是我想，我們三個人得保持一條心。”

“當然。”

“那是一定的。”

“讓我們發下誓言吧。”梅裏伸出手，“我以天父的名義，與我的夥伴，我的朋友，三命係於一命，永不言棄，共同進退。”

嬉皮士和傑裏米複述了他的話，三隻手緊緊包在一起。三人相互看著，臉色灰暗，卻帶著一絲笑意。

“不如你搬到我們房間來吧，梅裏。”嬉皮士提議道，“這樣我們才能及時聯係。”

“我會的。”梅裏欣然應允。

“等等，有聲音。”傑裏米突然說道。

三人互視一眼，不用言語交流，默契地分散開來，各自尋到了一處隱蔽地點。

地下室裏的白衣女人們步伐一致，井然有序地走到甲板上，帶頭的是一位老嫗，看上去至少有80歲了。在甲板上的燈光下，她們的衣物又顯得有些不同。這些衣服似是由絲綢又像是輕紗織成，特殊的布料上帶著一種朦朦朧朧的光，像月光印在湖麵上，波光粼粼—她們像是沐浴在月光之中。

但最令傑裏米奇怪的是，為首的老嫗居然保持穩健輕快的步伐，就像她身後的一名少女一般矯健。現在可不是想這種奇怪問題的時候，傑裏米警告自己，連忙屏住呼吸，這是因為他聽過某些黑暗中的怪物通常不能視物，他們可以靠自己靈敏的嗅覺來尋找獵物。

白衣女人們走到甲板邊便停了下來。老嫗深情地望著翻卷的海水，她的嘴輕輕動著，似乎在說些什麼，臉上發出聖潔的光芒。身後的白衣女人們平靜地看著老嫗，並不催促。當老嫗結束了她的呢喃自語，便雙手合十，似是在禱告：“感謝大海，我的母親。”便跳了下去，那一瞬，她的頸間奇異地閃出一道湛藍的光。

輪船下方傳來撲通的落水聲。

緊接著，白衣少女走到甲板邊，同樣雙手合十：“感謝大海，我的母親。”

嬉皮士想，這麼漂亮的妞兒難道也要跳下去嗎？當他胡思亂想的時候，少女也跳了下去。她的姿勢比老嫗優美了許多。真是可惜。

隨著接二連三的落水聲，很快，甲板上的白衣女人們都不見了。

真是可怕，梅裏不由得裹緊了衣服，確認了甲板上隻有他們三個人時，他率先走了出來。

海麵上的水紋仍在舞動，梅裏小心地探出頭，睜大雙眼，卻看不到一點有別於海水顏色的痕跡，似乎她們都潛入了深海之中。

“那些女人是誰？”嬉皮士問。

“我不知道，但我肯定她們也是一種鬼怪，也許是塞壬、海妖，或者美人魚？”梅裏絞盡腦汁地想著有關大海的傳說。

還有一種精靈，梅裏苦苦思索，他聽過的，在他很小的時候，他們一家人去動物園時母親給他說的。

“看，”梅裏喊道，“是海豹！”

梅裏終於想起來了。“是海豹精靈，”梅裏倒吸一口冷氣，“那是傳說中的生物，這不可能！”

“趴下來！小聲點！”嬉皮士低聲咒罵，“你想吸引她們再爬上來嗎？”

“海豹精靈，”梅裏告訴自己的同伴，“是愛爾蘭民間傳說中的生物，她們通常是黑發……”

傑裏米打斷梅裏的話：“有金色頭發的，還有紅色、亞麻色。”

“那隻是傳說，”梅裏不耐煩地說，“我不是說了嗎，傳說。”

“好吧，你繼續。”

“她們擁有一件海豹皮，脫下海豹皮，她們就是人類。”

“真是方便，”嬉皮士嘀咕道，“毫不費力就能學會遊泳。”

“狗也能做到這件事，別打斷我，”梅裏惡狠狠地瞪了嬉皮士一眼才繼續說道，“若人類想與海豹精靈一起組建家庭，就必須將海豹精靈的海豹衣藏起來，這樣她們就不會離開。不過話又說回來，難怪她們的衣服看起來這麼奇怪，這麼……”

嬉皮士提供一個詞：“潤滑。”他剛才看得特別認真。

“對，像是絲綢，但是在爐火旁不像，看上去就像……”他絞盡腦汁想一個詞描述。

“淺色的海豹皮膚。”傑裏米提示。

“對，”梅裏說，“還有一種說法是，海豹精靈是由死去的人變成的。”

話音剛落，嬉皮士和傑裏米瞬間就不說話了。他清楚地了解他們所感受到的恐懼，逝者就與他們生活在同一條船上，他猛然想起昨天那個跳海的人，天知道那個人是安全回到了岸上，還是給海豹……

海豹可不是什麼素食動物……

“不如我們先回去吧，明天再找機會看諾瓦。”

“這個主意太棒了。”

月光下，貓頭鷹咕咕叫了兩聲。

三人被嚇了一跳。

“哦，是貓頭鷹啊。”傑裏米最先回過神來，看向聲源處，“我還以為是什麼呢！”

“我想它不是普通的貓頭鷹。”梅裏虛弱地說，“海上可不會有什麼貓頭鷹。”

“我們完了。”嬉皮士的聲音發顫，“傑裏米，努力想想希貝爾的樣子吧，這是我們最後一次思考了。”

貓頭鷹拍打著翅膀落在甲板上，落地的一瞬間它的身子突然拔高。

兩個年輕人茫然睜著眼睛，手足無措。梅裏則已經絕望地閉上了眼睛，“給我來個舒舒服服的死法吧。”他在心中呐喊。

“你們這三隻不聽話的小老鼠！真是讓人操心！”女巫有些埋怨地看著他們，忽然咯咯笑了，她無情地舉起了魔杖，三道胳膊粗的紅光像獵豹一樣撲向他們。

“傑裏米！”嬉皮士瘋狂地將男孩搖醒。

“我這是在哪兒，嬉皮士？”傑裏米揉揉眼睛從床上坐了起來。

“當然是在船上了，不然還能在哪兒？”嬉皮士愁眉苦臉地說，“我們完了，我們睡了一整天，現在快要到晚飯時間了。”他憂慮地看向傑裏米。

傑裏米向窗外看了一眼，大叫一聲，明白了嬉皮士話中的含義：“船長讓人來找過我們嗎？”

嬉皮士搖搖頭：“至少在我醒著的時候沒有，你覺得他會拿鞭子抽我們嗎？像運送黑奴那時候那樣？”

“我想應該不會，”話雖如此，但傑裏米一點也不覺得樂觀，“你看看諾瓦，秦也隻是把他鎖在了倉庫裏。”

“等等，諾瓦……”腦海中有些詞組像流光一樣避開他的思考，“諾瓦”，傑裏米反複念叨著這個名字，但關於這個名字的一些記憶在他腦子裏似乎被屏蔽了，他無論如何也想不起來關於諾瓦的一些事，唯一的印象是昨天中午的匆匆一麵。

“快點穿衣服吧，”嬉皮士說，“不不不，就換那件舊的，臟兮兮的，就說我們昨天一回到房間就睡著了，也許這樣能給我們加些分。”

他在找借口上可真是下了苦功，傑裏米想，好吧。他甩甩腦袋，將諾瓦拋之腦後，飛快地穿起衣服。

當他們跑到鍋爐房的時候，其他人正靠在煤堆上休息。

“你們來晚啦。”尤利西斯懶洋洋地說。

“對不起，”嬉皮士連忙道歉，“我們昨天太累了，一回到房間就睡著了。”

“是嗎？”尤利西斯意味深長地笑笑，“我可不這麼覺得。”

“這是事實。”嬉皮士不知道自己為什麼漲紅了臉。

“算啦，”尤利西斯大度地擺擺手，“我不會告訴頭兒的，今天就算你們幹活了吧，明天可別這樣了。”

驚喜來得太突然。嬉皮士和傑裏米連忙道謝。

“嘿，我來晚了，不好意思。”這時門被推開，梅裏氣喘籲籲地跑進鍋爐房。

“又一個。”尤利西斯嘀咕道，他臉上露出好玩的表情，“梅裏。”

“是！”梅裏連忙應道。

“你遲到了！”尤利西斯毫不客氣地說，“你覺得我應該拿你怎麼辦呢？”

“啊……”梅裏有些驚慌，“求你別告訴船長。”

“那我屁股底下的這堆煤，”尤利西斯拍拍煤堆，對梅裏說，“就麻煩你了。”

“好的，”梅裏連忙答應，“我馬上就做！”

“兄弟們，收工！去喝一杯！”尤利西斯看起來格外痛快，他招呼同伴們離開。水手們無不為他的惡作劇大笑，跟著他離開。

“別客氣，”尤利西斯拍拍傑裏米的肩膀，低聲說，“我也討厭告密者，而且……”他想了想，把話吞了回去，“總之這也算照顧你啦，小夥子，下次可別遲到了。記住，早睡早起身體好。”

“多謝，多謝。”傑裏米笨拙地回應尤利西斯的善意。

“不客氣，”尤利西斯說，“再說了，也許接下來還得仰仗你呢。”

他另有所指，傑裏米想，但他不明白什麼意思。尤利西斯踏出鍋爐房，宛如烤箱的房間裏隻剩下他們三人。

“走吧，傑裏米。”嬉皮士也招呼傑裏米離開。鍋爐房裏熱氣騰騰，若非必要，他可不想待在這裏。

“嘿，我們要不要留下來幫幫他？”傑裏米突然說，“雖然不知道為什麼，但我覺得我們應該幫幫他。”

嬉皮士思考片刻，開口說：“我也覺得他挺可憐的。”嬉皮士摸摸自己的鼻子，昨天梅裏的拳頭差點把它打歪了，現在還隱隱作痛。我怎麼會說這樣的話？嬉皮士對自己下意識說的話感到震驚：“算啦，反正就這麼一堆煤，三個人很快就幹完了。”

於是他們操起了鏟子。不是因為同情，傑裏米斷定，肯定有其他的一些什麼東西在作怪。

看到他們沒有離開，梅裏將鏟子放下，插在煤堆中，使鏟子看起來像是亞瑟王的石中劍：“我以為你們不會幫我的。現在我放心了。”他看起來是大大地鬆了一口氣。

“為什麼這麼想？”傑裏米沒察覺到自己朝梅裏笑了笑。

“我不知道，”梅裏微笑著說，“也許隻是我的直覺吧，我想我就是知道你們會來幫我。”梅裏鏟起一塊煤丟進熊熊燃燒的爐火中，“但我剛才真的擔心你們就這麼走了。”他承認自己的擔憂。

嬉皮士一塊接一塊地將煤塊鏟進爐火中，緊緊抿著嘴，像是在思考什麼，“晚上坐在一塊吃飯吧，梅裏，我原諒你對我鼻子做的事。”過了很久他才憋出這麼一句，而且是不情不願地說。

梅裏的表情像是肚子上挨了一拳，“鼻子……”他看向嬉皮士，“好吧，謝謝你能這麼說，我不應該告密的。”

他居然承認了他的錯，傑裏米想。

“如果你們願意的話，我可以……”梅裏慢吞吞地說，“我知道你讓那兩個人全身過敏發癢，但我知道另外一種懲罰的方法，也許我能在船上找到材料。”

嬉皮士眼睛一亮：“你有什麼好方法？”

“你覺得讓他們吃什麼東西都感覺奇苦無比怎麼樣？就連唾沫都是苦的。如果你覺得不滿意，我還可以告訴你一種強力瀉藥的配方。”梅裏狡黠地說。

他們在互相表示善意，傑裏米想。

“梅裏，你簡直是個天才！”嬉皮士驚歎道。

“哈哈！”梅裏不好意思地摸摸頭，他今天戴了一頂帽子，用來遮擋殘缺的頭發，他很快意識到了自己的尷尬，急忙轉移話題，“這個也是我的一個鄰居教我的，我可以教給你。”

“那真是再好不過了，”嬉皮士加快了手上的速度，“傑裏米，你還愣著做什麼？”

“啊？”傑裏米這才發現自己一直在傻乎乎地聽他們交談。

“快點把活幹完啊！”嬉皮士催促道，“然後我們飽飽地吃一頓，等到晚上去醫務室配藥粉。”

“傑裏米，你來嗎？”梅裏問道。

“當然，”傑裏米說，有股暖流在他身體裏流淌，他沒有意識到他正在為惡作劇感到快樂，“這樣的事，我怎麼可能會錯過呢？”

“那就成啦，”梅裏哈哈大笑，“很高興遇到你們兩個，”他伸出臟兮兮的手介紹自己，“梅裏·斯圖爾特。”

“傑裏米·奎因。”

“我嘛，”嬉皮士想了很久，“我的姓氏是布萊克，”然後他對傑裏米說，“但我不反對你們叫我嬉皮士，傑裏米，梅裏，如果你們願意，可以繼續這麼叫。”他熱切地看著他們，似乎是希望他們能答應。

“當然了，嬉皮士。”傑裏米微笑著說。

“那我們以後就是朋友了？永遠的朋友？”梅裏問。

“當然。”

“當然。”

“那就好好幹活吧，”梅裏大笑，“我的肚子已經餓得咕咕叫了！大餐正等著我們哪！”

“這些夜行者真是麻煩，”秦從一麵巨大的鏡子裏收回目光，“安娜，恐怕你晚上又要施咒讓他們入睡了。”

“我早已習慣了。”安娜夫人回答，她正饒有興趣地盯著傑裏米三人走到甲板上感受海風，嬉皮士戴著梅裏的帽子，梅裏毫不介意地讓自己殘缺的頭發暴露在夕陽之下，而傑裏米的目光落在了希貝爾的身上，根本無法移開。“但你真的覺得這是個好方法嗎？夜行者對於入睡魔咒是會產生抵抗力的。如果他們每晚都這麼精力旺盛的話，我們可能還沒到達地點就得把這艘船的秘密告訴這些可憐的人。”

“那我總不能讓他們過早地把這艘船的秘密曝光吧。”秦不耐煩地說。

“隨你吧，說實話，我對這個小胖子的藥粉很感興趣，若是效果真如他所說的那樣，我倒很想收藏這種配方呢。”

“這種事你可以等之後私下詢問，他不是那種口風很緊的人。”秦毫不掩飾他對梅裏的厭惡。

“可以等到他們惡作劇完畢嗎？”安娜夫人問。

“你別無事生非。”秦警告她。

“秦，我大概能理解諾瓦對你的看法了，”安娜夫人促狹地笑，“你這可怕的控製欲實在讓人不舒服。”

“也許我的控製欲讓他不舒服了，”秦陰沉地說，“但他不應該違背誓言。背誓者比告密者更令人不舒服。”

“誓言啊……”安娜夫人感歎道，“說到誓言，我覺得這三個夜行者會成為很棒的守夜人呢，他們僅僅憑著一道誓言就能反抗我的遺忘魔咒，我能感覺到咒語效用在減弱，不到一星期他們就會記起昨晚見到的一切。”

“若是他們都想起來了，你就再施展一遍咒語，讓你的鳥兒盯緊他們。”秦說道。

“當然，我會的，”安娜夫人說，“但我還是想建議你提早教導他們。”

“我會考慮的。”秦刻板地說，“在那之前，你不需要過多關注他們，多把注意力放在我們的敵人身上。就我所知，你飛得最遠的海鷗已經與你失去聯係了。”

“和你聊天總是能產生不快，”安娜夫人站起來，直視著他，“也許你該收斂一下。並非所有人都是你的敵人。至於我的鳥兒，我比你更關心它們。”

“那真是再好不過了。”秦冷冰冰地說，“我要去見諾瓦，你想要一起來嗎？”

“不必了，”安娜夫人謝絕邀請，“和你在一塊的話，他對我帶去的蘋果都會提高警惕。”

“蘋果，”秦嘟囔著開門，“也許我該給船上所有的水果都下毒，那樣我就不用再為他操心了。”

安娜夫人沒有回答他，秦轉頭看去，窗外傳來一陣撲打翅膀的聲音。

“嘿，你在畫畫嗎？”甲板上，傑裏米向希貝爾走去。

“是啊，”希貝爾翻過一張畫紙，顯然是不想讓傑裏米看見自己的畫作，“這船上有很多顏料供我使用，我想這真是太棒了，我以前可不敢這麼奢侈。”

“你在畫大海嗎？”傑裏米看見調色盤裏花花綠綠的顏色，心生疑惑，“大海隻有一種顏色，藍色。”

希貝爾有些不耐煩：“我想畫一隻海鷗，但它們總是不肯留在我麵前，”她怒氣衝衝地說，“總有人走來走去嚇跑它們！”她看了傑裏米一眼，眼中意味昭然。

“不好意思，”傑裏米連忙道歉，“我不知道我這麼做給你帶來了困擾。”

希貝爾不置可否地甩了甩頭發。

傑裏米四處張望，發現一隻海鷗正目不轉睛地盯著自己。“也許我能幫你招來一隻海鷗，希貝爾。”

“別傻了。”

“嘿，你能看到那隻羽毛是深灰藍的海鷗嗎？它正和我對視。”傑裏米說。

希貝爾順著傑裏米的目光看去，一下便興奮起來：“是的，我能看到。對啦，你叫什麼？”

“傑裏米，傑裏米·奎因。”

“好的，傑裏米，”希貝爾用懇求的語氣說，“麻煩你的眼睛不要動，就這樣看著它。”

“當然，”傑裏米很遺憾不能看著希貝爾認真作畫時的側臉，但他害怕自己一看希貝爾，這隻漂亮的海鷗就會飛走，“你快些畫吧，我覺得幾分鐘後我的眼睛就會流淚了。”

希貝爾微微一笑，專心致誌地畫了起來。