鏡兒

靈隱寺和尚邵本一非常嚴格地遵守戒律清規，是個得道高僧。他是陝西人，年輕時是縣學的生員，因為仰慕江南地區厚重的文化、風流俊逸的人物，就渡過長江南下，一路上尋師訪友。幾年之後，忽然悟道，竟削發當了和尚。他去過許多佛寺，輾轉來到浙江，此時他已經是佛門中非常著名的禪師了。杭州人仰慕他的大名，就把他請到靈隱寺中，現在人們都稱他為定心大師。他有個兒子名續，當年他離開陝西時，邵續還在地上爬著學走路。邵續長大後，因為不認識父親，一直感到非常遺憾，在江淮地區到處尋訪，始終都沒有遇見。後來聽說父親在杭州靈隱寺，就乘船沿著長江順流而下。和他一起乘船的是一個青年人，容貌清秀姣美，好像女孩子，說自己姓龔，由京城返回家鄉紹興。聽說邵續萬裏尋父的事，非常敬重，二人非常投緣，一路暢聊。到了杭州，邵續打聽到靈隱寺所處的位置，立即動身前去，龔生也想拜見禪師，就一同去了。

剛剛到達寺門，早已經有一個和尚等著他，說：“禪師打坐醒來，已經知道公子從很遠的地方來到這裏，但不應和一起進去，請讓他停在這裏。”邵續聽了莫名其妙，龔生卻變了臉色。邵續有所察覺，但很著急早一點兒見到父親，也來不及細問，便請龔生停在門外，獨自進去。到了法堂，禪師正在盤膝坐著，邵續不認識，旁邊的和尚說：“他就是你的父親。”邵續十分傷心，哭著拜倒在父親膝下。禪師揮手攔阻他說：“快點起來，千萬不要這樣。我現在生活得很安樂，你應該為我高興、歡喜，為什麼要哭哭啼啼呢？”於是叫他在一旁坐下，簡略地詢問親屬中長輩以及同學、老朋友的一些情況，邵續一一回答。忽然禪師皺著眉頭說道：“你萬裏迢迢趕到這裏很不容易，體現了你的一片孝心。隻是你要來就自己來，為什麼要把鏡兒帶來，給我添麻煩呢？”邵續趕緊跪在地上，聲稱自己什麼都不知道，並請問其中的緣故。禪師說：“龔生是鏡兒的丈夫，鏡兒就是龔生的妻子，鏡兒是一個狐狸精。兩個人被情欲糾纏住，舍不得分開，靠著你的一片孝心，依附著渡過長江。現在又來打我的主意，想要我說些好話，來成全他們的情緣。鏡兒就在龔生的身邊，你是肉眼凡胎，怎麼能看見她呢？”一會兒又說：“這個狐狸文才很好，又能看出你是孝子，我就成全他們吧!”然後就命令小和尚取過一張黃紙，寫了幾個字後又交給他，囑咐說：“拿這個給他，這裏是佛門淨地，叫他快些離開。”小和尚拿著紙條出去，交給龔生，龔生拜了再拜，行了禮，便走了。

邵續在靈隱寺住了一個月，禪師就叫他回去，說道：“回去侍奉母親，也就等於侍奉我了。這裏是出家人住的地方，你也不應該久留。”邵續還想再留幾天，禪師不同意，隻能離開。回家後，見到母親，母親身體仍和以前一樣康健。邵續和母親一起生活了幾年，因想念父親，又再次到了浙江，而禪師已經到南方雲遊去了，不知道在什麼地方。邵續念父心切，就繼續向南尋訪。走到山陰道上，忽然遇見一人，衣著華貴，侍仆前呼後擁，看上去很麵熟，原來就是當年同船的龔生。龔生見到邵續，立即跳下馬，拜伏在路旁，說：“孝子近來好嗎？”邵續急忙回拜，並扶他起來說：“老朋友為什麼這樣客氣？”龔生站起說：“你們父子對我的恩德，像天地一樣大，沒有報答你的機會，我總是很慚愧，怎麼敢在你麵前失禮呢？”接著再三地邀請邵續到他家去，邵續也想借此機會了解他的奇特經曆，便高興地答應了。於是坐上另一輛馬車，和龔生並排前行。他們見麵的地方離龔生家還有半日路程，路上邵續就試探地問他，龔生絲毫沒有隱瞞。

原來龔生是浙江人，他的叔父到京城做官，帶著他一起上任。在京城西北的山中，他租了幾間房子，那裏環境非常清幽雅潔，於是就閉門苦讀。那是初冬的一天，雪很大，龔生正在屋內圍著火爐讀書，口中吚吚唔唔地念著，忽有一個大紅色的火團，火焰足足有一尺多高，從屋梁上落下，落在地上後旋轉不停，整個房間頓時暖和起來，而且越來越熱。龔生大吃一驚，擔心整個房子會燒起來，準備逃出門外。忽然火光收斂起來，變成一個白頭發、衣著很簡樸的老婦人，兩手一拱，站在麵前。龔生估計是山間的妖怪，更加害怕，逃得更快了。老婦人卻上前阻攔，說：“你別害怕，我不會害人。看到你讀書很寂寞，我有個小女叫鏡兒，也喜歡讀書寫字，我想把她嫁給你，讓她有些進步。所以我匆匆忙忙地趕來見你，不知道你是否願意？”龔生聽了更加驚奇，也更加害怕，推辭說：“我年紀輕，學業不精，沒有成就，恐怕會耽誤你的女兒。而且你行蹤那麼神秘可怕，我更不敢和你女兒攀親。希望你可憐我，饒了我吧！”老婦人性子很暴躁，似乎根本不願聽他解釋理由，發怒說：“我的女兒像天仙一樣漂亮，嫁給你，你還不要？難道你覺得我剛才還不夠厲害，不能把你燒成灰燼嗎？”說著，兩眼睜得就像牛眼睛一般大，閃閃發亮。龔生更加害怕，正不知所措的時候，忽然有一個打扮得很豔麗的丫鬟從門外進來，笑著說：“像你這樣逼迫人家答應婚事，反而破壞了他們的感情，不是好辦法。你還是回去吧，鏡姑會自己來的。”又說：“我早就知你性子急切，辦不成這件事。”說完，就扶著老婦人向外走，老婦人仍然是氣呼呼的。她們出門沒走幾步，就突然消失了。這時龔生嚇破了膽，想逃下山去，可是大雪紛飛，已經把山路遮蓋得嚴嚴實實，馬根本不能走，而且年長的仆人已經到城裏去搬運柴米，這裏除龔生以外，隻有一個十二歲的小書僮，又能幹什麼呢？沒有辦法，隻好靜靜地等著，是死是活，一切聽天由命。

到了晚上，雪漸漸停了。龔生關上門睡覺，想著過完這一晚，明天便可遷到其他地方。但是因為心神太過緊張，一時竟然睡不著。忽然聽到窗外有彈指的聲音，有人一邊敲窗一邊唱歌：“歎空閨兮掩孤檠，望伊人兮違素誠。伐柯伐柯兮其音丁丁，果得相隨兮我願卿卿。”聲音非常嬌媚，婉轉悠揚，餘音繞梁，不停地傳到耳邊。龔生猜想一定是鏡兒來了，從窗洞中向外偷看。隻看到雪光映天，比月亮還要皎潔，一個垂著發鬟的少女，苗條輕盈，正站在窗檻前。杜甫描寫山穀中絕代佳人的詩句“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”，用來描述她都遠遠不夠。龔生心中暗暗喜歡，但想起白天凶暴的老婦人又覺得很害怕，躊躇著不敢出聲。一會兒，少女又唱了起來：“雪欲晴兮雲微，鳥不宿兮雙飛。奈有人兮願孤幃，我不見兮又空歸。”唱完之後，微微歎息，轉身便要回去。龔生看到這種情形，情不自禁地大聲呼喊：“你要找的人就在這裏，你還要回到哪裏去呢？”少女聽了又轉回身來，隔著窗說：“幾次被你拒絕，我實在很難為情，不得不回去，並不是真的生氣。”龔生立刻披衣下床，打開房門，將她扶了進來。那時屋內的殘燭還沒有熄滅，鏡兒映著火光，更顯得美豔極了，肌膚不施粉黛而如玉，容貌不修飾而似花，一言一笑，處處都顯得婉媚動人，實在是人間罕見的絕色。龔生問道：“她們所說的鏡兒就是你嗎？如果老婦人不是那麼凶狠撮合，好事早就成了!”鏡兒笑著說：“你也可以算得上是色膽包天了。如果不是我親自來，好事真是沒戲了。”龔生就想拉她上床，鏡兒推辭道：“我年紀還小，你不要胡鬧。”隨後就拿出一卷稿紙說：“這是我練習寫的詩，沒有人教我，希望你能給我仔細地改一下。三天後我再來取，你可不能講一通好話來騙我！”說完之後，拜了兩拜，轉身就不見了。龔生看她的詩作，文辭秀麗，語意風流，心醉神迷。第二天早起，便用紅色的筆細細地加以評點，再也沒有搬家的打算了。

第三天晚上，鏡兒果然來了。龔生把詩稿還給她說：“遵照你的意思，我已經改過了。隻是你的詩寫得實在太好，我無法不說好話啊！”鏡兒把評改的地方看了幾遍，笑著說：“果然名不虛傳。”說完又要告辭離開。龔生攔住她，就動手解她的衣帶。鏡兒不禁羞怯地笑道：“女子才十五歲，就要嫁給王昌，真是前世作孽呀!”於是兩人上床歡好，鏡兒雖然嬌啼婉轉，卻也是極盡男女之間的快樂。歡好之後，龔生就問老婦人是誰，鏡兒答道：“她是我的義母，姓古，是村野人家。”龔生道：“她的威風好大，現在想起來我都害怕。”鏡兒打趣地說：“今晚你的威風也不小呀！”說著，二人都笑了起來，於是又依偎著睡去。天亮了，上次見到過的那個丫鬟敲門進來，龔生感謝她那天晚上解圍的事，丫鬟笑道：“癡老太不懂情事，我本來就說這件事一定要鏡姑自己來才行。”鏡兒起身，穿好衣服後，就和丫鬟一起走了。此後每天晚上都來，二人的感情也越來越深。

鏡兒喜歡詩文，所寫的詩文富有情韻，但因為房子窄小，而且有書僮同住，行動很不方便，二人隻好在夜間睡在床上推敲詩句，或者辯論文章的主旨意味，有時用文雅的語言打趣對方，有時一同背誦詩文妙句，說說笑笑，常常一整夜不睡。那時年長的仆人已經回來，聽說後很驚奇，天亮時便潛伏在門外。隻看到主人還疲倦地睡著，門卻自動地開了，一陣細碎的腳步聲伴隨著淡淡的香氣，飄過身邊，卻什麼都看不見。仆人很害怕，知道當地沒有相鄰的人，一定有鬼狐在迷惑主人，就極力勸龔生回家，龔生不聽。仆人又進城告訴龔生的叔父，叔父派專差來叫他回去。專差還沒有到，鏡兒已經知道了，當晚哭著對龔生說：“我們不能長長久久地在一起了，怎麼辦呢？”龔生吃驚地詢問原因，鏡兒回答說：“仆人已將我的事告訴你叔父，就要派專差來叫你回去。你離開後肯定不會再來，我們不是就分離了嗎？”龔生也很傷心，提出要鏡兒一起到城裏去。鏡兒說：“我當然想陪著你，但實在是不敢。我本是狐狸精，狐狸精都各有各的地盤，況且京城是皇帝住的地方，我不敢擅自前去。你如果不想拋棄我，隻有回到南方去才可以。”龔生當時已深深地陷進情網之中，舍不得和鏡兒分離，便問她怎麼安排。鏡兒說：“我平時積了一些錢，足夠沿途車船的費用。你隻要按我說的做，就可以回到故鄉，為什麼還要留戀京城呢？”龔生想也不想，就決定照鏡兒說的辦。二人商量後，什麼東西都不帶，悄悄地趁著天黑就離開了。那時年長的仆人還在京城裏，書僮睡得正熟，因此也沒有人阻攔他們。

走了一裏多路，草叢間好像有燈光在閃爍，隱隱約約的有兩支火炬，忽暗忽明，龔生還以為是山野人家，指著告訴鏡兒。鏡兒嬉笑著說：“你最害怕的人來啦！也太不給人麵子了，到現在還要耍威風!”龔生還不明白，隻聽到一聲虎嘯，響徹山穀，不禁大吃一驚，差一點兒掉下山崖。鏡兒拉住他說：“有我在，你怕什麼!”於是大叫道：“我和你的女婿要到別的地方去，承蒙母親幫助，以後回來，會報答你的。”話音未落，老虎已不見了。龔生稍微平定了心神，反而開玩笑說：“過去你是狐假虎威，今日卻威風可以伏虎了。”他們一直走下到山腳，看到有個村莊，討了些早飯吃。他們自稱是夫妻，人們也毫不懷疑。鏡兒拿出銀子，購置了車馬、衣服，繞過京城，一直向南到達通縣，不久就租了一條船，沿著運河南下。等叔父派去的專差到達的時候，他們已離開三天了。在船上，他們完全擺脫了種種顧忌，或者品茶相談，或者燈下對弈，或者記誦詩書典故作為酒令，或者提筆記述沿途的山川景物，有時分題限韻作詩，此唱彼和，興致比以前更豪放。剛開始龔生總要勉強鏡兒才肯唱和，後來漸漸地樂此不疲。兩人就像是風雨相對、形影不離的好朋友一般。

他們行駛到江蘇，即將要轉入浙江地界，鏡兒忽然擔心地說：“這裏的水神管得很嚴，我不能過去。一定要等有大福氣的人，靠著他，船才不會出毛病。”龔生問其中的原因，鏡兒說：“這裏的水神是伍子胥和範蠡，一向都很有威靈，不比其他的神道。我實在很害怕。”龔生不相信，仍然堅持要繼續向前，想不到才張起帆，一排巨浪就打過來，突然間陰雲密布，暗得什麼都看不見了。龔生害怕極了，隻得停船不再向前。等了五天，碰上邵續的小船，鏡兒高興地說：“他是個有大德的人，比有厚福的人還要可靠。你能和他一同坐船，再有一百個江神，我也不怕了。”龔生聽了她的話，碰巧邵續要換船，便慫恿船家招他上船。但此後鏡兒白天就不再現身，她告訴龔生說：“這個人是孝子，天上各路神仙都會保護他。在他麵前，我如果肆無忌憚，恐怕會遭受災禍，一定要小心躲避。”因此邵續雖然和龔生同舟，始終不知道他還帶有家眷。果然邵續上船後，始終風平浪靜，渡長江時也像走在康莊大道上一樣平穩，沒有幾天便到了杭州。邵續將要登岸，鏡兒告訴龔生說：“這個人的父親是高僧。我到你的家鄉，不知土地神是否容許我住下，假如有他父親為我講一句話，我就可以一直住下去，和你白頭偕老了。”龔生聽了，就向邵續竭力請求，想一起去拜望禪師。這時鏡兒又叮囑他說：“你手中白扇子就是我的化身，一定要帶在身邊。見到禪師後我自己會向他稟告，你不要隨便插話。”龔生答應了，但是還沒有走進寺門，就被禪師派人阻攔，所以非常惶恐。幸好不久小和尚就送來一張紙條，上麵有十個字：“一切水土諸神，不得攔阻。”就像是官府的命令。龔生看了紙條很高興，趕緊和鏡兒坐船回家，果然一路平平安安，什麼事也沒有。到家中，撒謊說是叔父作主替他在京城中娶的妻子，親友們一點兒也不懷疑。龔生的父母早就死去了，於是家中的一切都由鏡兒主持，安排得井井有條。又拿幾百兩銀子買房屋田產，龔生就突然間富了起來。他以前從沒有看見鏡兒身上帶有銀錢，現在卻取之不盡，用之不竭，非常奇怪。

這天的路上，龔生把自己的經曆詳細地講給邵續聽了。天快黑時才到達龔生的家，隻見房屋大門宏偉輝煌，一看就是富實人家的氣象。龔生請邵續進去，準備了盛筵款待，又把三歲的兒子抱出來見客，說是鏡兒生的。他長得眉清目秀，遠遠超過一般的小孩，可以想象他的母親一定非常漂亮。當晚他們喝酒暢談，一直到半夜才休息。邵續睡在龔生家中，床褥鋪設都極其華美。第二天告辭離開，龔生也不挽留，隻是說“南方地域廣大，你可能找不到尊父，回程時還是請到我家來一敘”。邵續答應了。龔生送他到城外，並贈送一百兩銀子。邵續推辭不了，也就收下了。

邵續一直向南，走到海邊，仍沒有遇見父親，隻好悶悶不樂地返回。又來到龔家，恰好龔生不在，仆人奉鏡兒的命令呈上一個包袱，打開一看，是一隻雪白晶瑩的玉如意。仆人又轉達鏡兒的話，恭敬地說：“這點東西略微地表達我們夫婦二人感激的心意，它象征著潔白而有華采，事事如意。您離家已經很久了，應該早早返回，否則父親沒有找到，還要失去母親，那就要抱憾終身了。”邵續聽了非常吃驚，不再等待龔生，夜以繼日地趕回家。回到家中，他的母親果然已經病倒在床上，已經相當危險。看見邵續回來，很開心，笑了笑，就永遠閉上了眼睛。邵續佩服鏡兒的先見之明，每次向旁人講起，聽的人都驚歎不已。

後來龔生寫信過來，說因為鏡兒不願長途跋涉，所以他也不外出應試求官了，打算在家鄉悠閑自在地度過一生。邵續的父親卻一直沒有音信，或許已經得道成佛，回到帝釋所住的天上去了。邵續雖然非常孝順，卻沒有能隨著父親一同成佛，這也是人生的一大憾事。

外史氏說：我空閑的時候常常喜歡看戲，對昆劇《雷峰塔》，雖然覺得故事非常荒誕，看後卻總是對法海老和尚惱恨極了，無緣無故地拆散人家恩愛夫妻。後來聽到龔生的故事，本一老禪師就很通曉人情世故，想來他一定是第一大活佛轉世的。不過推究本源的話，這實際上就是儒家所提倡的仁愛寬恕的精神。否則的話，和尚既然出家，斷絕塵緣，又怎麼會知道鏡兒、龔生之間的愛情，去促成這一段離奇的姻緣，傳為千古佳話呢？