沁園春

送別李嘯村

春雨如絲，假蓋衝泥，訪餘板橋。歎佯狂李白，思原無敵；工愁吳質，益用增勞。水色縈窗，衣香滿座，共倚河亭短燭燒。驚心處，又蒲帆高掛，待趁新潮。黯然欲別魂消，悵去住難憑仗彩毫。怕魚箋三萬，僅能塗抹；龍賓十二，隻解詼嘲。開府清新，參軍俊逸，何日論文倒濁醪。君思我，在秦淮十裏，楊柳千條。

題釋

從“春雨如絲”“訪餘板橋”等語看，應是雍正十一年春吳敬梓定居秦淮之初，李嘯村“假蓋衝泥”來訪又旋即別去時所寫的送別詞。 吳敬梓盛讚李葂的詩才， 也高自期許，同有懷才不遇之歎。

李嘯村（1691—1755），光緒《懷寧縣誌》卷十九《文苑》載：“李葂，字嘯村，諸生。……葂生而穎異，總角應童子試，輒冠一軍。……督學俞公按皖，試《春江》詩，筆不停揮成七言律三十首，俞大驚，有‘國士’之目。客遊金陵、維揚間數十年，當道重其才，爭禮之，然卒落拓無所遇。……雍正乙卯（1735）試博學鴻詞，兩淮都轉盧氏見曾以葂名薦，為學使者放歸。乾隆辛未（1751）上南巡，召試，賜宮緞及內造針黹等物。”李葂不僅工詩而且善畫，李鬥《揚州畫舫錄》卷十說他曾為盧見曾畫虹橋攬勝圖。他是以“揚州八怪” 為代表的畫家十三人之一，與“揚州八怪” 之一的李鱔並稱“二李”，與“八怪”中的鄭板橋也有交往。他的交遊有許多也是吳敬梓的親朋，如吳檠、吳烺、金榘、金兆燕、朱草衣、商盤、盧見曾等。吳敬梓同他相處甚得，寫本詞後約半年，又寫《寄李嘯村》四首，隔兩年又寫《慶清朝·李嘯村留飲園亭》。

李漢秋發掘的徐允臨（石史）從好齋輯校本《儒林外史》眉批說“季葦蕭之為李筱（嘯）村”。平步青《霞外捃屑》卷九也首肯徐說：“季葦蕭（萑）為李嘯村（葂）。”吳敬梓取李嘯村“客遊金陵、維揚間數十年”和在揚州娶妾等身世行狀，以及才而佻達的性行特征，塑造了《儒林外史》裏的季葦蕭形象。雖然作者同他情誼甚篤，但依據創作需要，還是把季葦蕭塑造成具有幫閑名士否定性特征的人物。

句釋

“歎佯狂”兩句：佯狂李白，杜甫《不見》詩：“不見李生久，佯狂真可哀。”思原無敵，杜甫《春日懷李白》詩：“白也詩無敵，飄然思不群。”此以李白喻李嘯村。

“工愁”兩句：吳質（177—230），字季重，漢末濟陽人，以才學通博為曹丕、曹植兄弟所重。《三國誌·魏誌·吳質》裴鬆之注引《魏略》言“質自以不為本郡所饒”，與吳敬梓遭際相類，故以自況。益用增勞，《文選》魏文帝《與朝歌令吳質書》：“足下所治僻左，書問致簡，益用增勞。”此以吳質自況。

衣香：喻指豔女。王士禛《冶春絕句》：“日午畫船橋下過，衣香人影太匆匆。”

“又蒲帆”兩句：李肇《國史補》卷下：“揚子錢塘二江者，則乘兩潮發棹，舟船之盛，盡於江西。編蒲為帆，大者或數十幅。”

“黯然”句：《文選》江淹《別賦》：“黯然銷魂者，唯別而已矣。”

“怕魚箋”兩句：化用王庭珪詩：“醉題李白三百篇，掃盡將軍九萬箋。”將軍，指王羲之。

“龍賓”句：唐馮贄《雲仙雜記》之一引《陶家瓶餘事》：“玄宗禦案墨曰龍香劑。一日，見墨上有小道士如蠅而行。上叱之，即呼‘萬歲’，曰：‘臣即墨之精：黑鬆使者也。凡世人有文者，其墨上皆有龍賓十二。’上神之，乃以分賜掌文官。”

“開府”兩句：杜甫《春日懷李白》詩：“清新庾開府，俊逸鮑參軍。”