夜雨空階,尋短夢,重衾寒戀。記那日,芳郊香徑,桃花人麵。樓上春暄開翠幕,窗前侍女揮紈扇。把紅紅白白幼芳詞,思量遍。武陵洞,天台院,路已失,峰猶轉。恰勝常道罷,回眸難見。山獺有情空抱木,冰蠶到死仍留繭。好風光,如夢複如塵,腸千斷。
題釋
這首《》詞約作於雍正五年(1727)春。
句釋
桃花人麵:唐崔護《題都城南莊》“去年今日此門中,人麵桃花相映紅。人麵不知何處去,桃花依舊笑春風。”見唐孟棨《本事詩·情感》和《唐詩紀事》。
“把紅紅白白”句:幼芳詞,嚴蕊字幼芳,南宋初天台(今屬浙江)營妓,能詩詞,通古達今。紅紅白白,據周密《癸辛雜識》載:唐與正守台日,酒邊嘗命賦紅白桃花,嚴蕊即成《如夢令》雲:“道是梨花不是,道是杏花不是。白白與紅紅,別是東風情味。曾記,曾記,人在武陵微醉。”
“武陵洞”四句:《太平禦覽》卷四一引劉義慶《幽明錄》雲:東漢永平年間,剡縣人劉晨、阮肇入天台山采藥,迷不得返。後遇二仙女,並獲款留。及出,已曆七世;複往,舊蹤渺然。王之渙《惆悵詞》概之雲:“晨肇重來路已迷,碧桃花謝武陵溪。”
勝常:婦人的問候用語。《老學庵筆記》卷五:“王廣津《宮詞》雲:‘新睡起來思舊夢,見人忘卻道勝常。’勝常,猶今婦人言‘萬福’也。”
“山獺”句:《桂海虞衡誌·誌獸》:“山獺出宜州溪洞,性淫毒,山中有此物,凡牡獸悉避去;無偶則抱木而枯。”
冰蠶:《拾遺記·員嶠山》:“有冰蠶長七寸,黑色,有角有鱗,以霜雪覆之,然後作繭長一尺,其色五彩,織為文錦,入水不濡,以之投火,經宿不燎。”“冰蠶到死仍留繭”讓人想起李商隱的“春蠶到死絲方盡”。從這兩個用典和整首詞看,感情頗深,不知眷念伊誰!