
“不行!”
夏瑤猛地拔高聲音,尖銳的叫喊讓整個辦公區都安靜了下來。
所有人不解地看向她。
她很快擠出一抹笑,放軟聲音解釋:
“我,我的意思是,這麼大的場合沈清姐也能學點經驗,以後萬一用得上呢?”
陸辰並沒有察覺到她的異常,隻是不悅地皺起眉頭。
“你又耍什麼性子?大家說你比不過夏瑤難道不是事實?”
“你說不去能威脅到誰?既然不想去就別去了!”
“辰哥,還是讓沈清姐去吧。我畢竟沒有接觸過這麼大型的會議。沈清姐去了,我們還可以互相學習!”
同事紛紛交口稱讚,
“夏瑤,就她每次翻譯還要裝模作樣準備半天,你還給她留麵子,隻有她眼巴巴向你學習的份兒!”
夏瑤纏著陸辰,不斷請求。
陸辰勉強地點了點頭,
“行吧!看在夏瑤的麵子上,那就再給你一次機會。”
“給你三分鐘,收拾好了立馬下樓!晚到一秒你都不用去了!”
夏瑤死死地盯著我,生怕我說出一個“不”字。
我慢悠悠地開口,
“行!那我還是去吧。”
夏瑤這才鬆了一口氣。
我轉身拎起工作包,順手摸了一下夾層裏的錄音筆。
隨身攜帶錄音設備,是翻譯從業者的工作習慣。
今天,它或許還能記錄一點別的東西。
等到了會議現場,翻譯準備就位時。
夏瑤伸手將我攔下,
“等等!”
“我想了想,這次翻譯還是由我來吧!”
夏瑤誠懇地開口,
“平時小打小鬧的場合,我讓讓你也就算了,這次的翻譯工作很重要,可不是你出風頭的時候。”
“沈清姐,你的基本功沒有我紮實,還是由我來吧!”
我剛想開口,陸辰立馬點頭讚同,
“說得有理!這次會議對公司來說很重要,不能有半點失誤。”
“沈清,你還不快謝謝夏瑤,她可是為了你才站出來的。要是因為你的翻譯失誤影響到了公司上市,那你就是公司的罪人,到時候我看你怎麼向董事會交代!”
我冷笑一聲,數十年的學習工作經驗,被她說的得一文不值。
公司剛成立時,是我一天接四五場翻譯,一站就是八九個小時,才幫公司在行業裏建立了最初的口碑。
最忙的時候,我高燒到三十九度,仍然在會議現場堅持了六個小時。
項目結束後,陸辰隻說了一句:
“這是你的本職工作。”
如今,夏瑤搶走我的勞動成果,反倒成了替我承擔壓力的人。
她奪走我的位置,我還要對她感恩戴德。
見我沒有動作,同事們也紛紛嘲諷,
“不是吧,沈清,難不成這場翻譯你還真想和夏瑤搶?”
“這可是夏瑤給你學習機會才帶你來的,做人可不能這樣不知足啊!”
“先不說夏瑤專業素養強過你,單看外表也比你賞心悅目啊,你看看你,黑眼圈都快成熊貓眼了!”
我抬手摸了摸熬夜查資料熬出來的黑眼圈。
要是前世,我肯定據理力爭。
而現在......
我環視一周,笑了笑,
“我沒有意見,希望你們也為自己的選擇負責,不要後悔。”
同事們笑說我想多了。
陸辰更是嗤笑一聲,
“是我讓她上台的,有什麼問題我一力承擔。”
我沒有爭論,讓出位置給夏瑤。
夏瑤朝我眨了眨眼,
“沈清姐,以前都是你站這個位置,隻要我靠近你就吵個不停。今天你這麼安靜,我還有點不習慣呢!”
“不過你也得承認人和人天賦的不同,你花了十二年走到這個位置,我一個月就能站到這裏了。”
“等下你就好好學學我是怎麼翻譯的吧!”
我沒有搭理她。
會議開始,夏瑤穩穩當當地坐在翻譯的位置上。
台下的陸辰和同事給她做手勢加油。
下一秒,夏瑤的神情嚴肅了起來。
這副全神貫注的模樣讓陸辰不由感慨,
“夏瑤真的天生就是吃這碗飯的,做什麼都這麼全力以赴。”
同事們也紛紛附和。
下一秒,夏瑤開了口,
“南無·喝囉怛那·哆囉夜耶,南無·阿唎耶......”
頓時,會場內所有的人都瞪大了雙眼。