
鬱達夫對林語堂的評價是“一位天性純厚的真正英美式的紳士,他決不疑心有人有意說出的不關緊要的謊言”。這個說法,源於魯迅與許廣平同居的一段姻緣。
1927年7月,魯迅辭去中山大學教職,在白雲樓整理舊稿件,許廣平也入住該樓,協助魯迅工作。同年9月27日,魯迅偕戀人身份的許廣平離開廣州,10月3日抵達上海,寓共和旅館。10月8日,移入橫濱路景雲裏二十三號,自此二人開始了公開的同居生活。
當時,因魯迅家中有個明媒正娶的妻子朱安,複與自己的學生相戀並異地同居,內外皆感壓力之大。因而,知道內情者並不多。一次,林語堂在拜訪魯迅後,感到不太對勁兒,遂向魯迅和自己的好友鬱達夫詢問:“魯和許到底有沒有關係?”鬱當時是僅有的幾個知情者之一,卻裝傻充愣,搖搖頭,說:“我可真看不出什麼來。”林語堂信以為真,直到魯迅的兒子周海嬰快出生,周家準備小兒用品時,林才似有所悟,但又拿捏不準,遂再度向鬱達夫詢問。鬱告知真相後,隻見林語堂“滿臉泛著好好先生的微笑”,說:“你這個人真壞!”