密探

報紙頭條新聞以顯著的標題標出：“囚犯黑夜越獄，當場被擊斃！”一陣從沙漠吹過來的微風，吹動著旅館房間破舊的窗簾。一個年輕人在旅館房間裏，把手中報紙倚放在鏡子前，注視著報紙上的兩張照片。這位年輕人沒有理會第一張照片，他關注的是另一張年輕的、表情嚴肅的照片，那張照片旁邊注明“在逃”。他對著鏡子中的自己皺皺眉，做出嚴肅的表情，然後，又試著笑了笑，做出一副明朗、友善的表情，再和報紙上的照片核對一下效果。

他向鏡子裏的影子點點頭，然後打開報紙，匆匆忙忙讀完新聞。報道中說，一位名叫毛勒的囚犯，是兩年前搶劫一家儲蓄公司的兩名匪徒之一，在那次搶劫中，有一位職員和一位顧客遇害。毛勒被判終身監禁，今天淩晨在企圖越獄時被擊斃，死前沒有說出當年的同案犯的姓名和藏錢處。新聞報道中提到和他一起越獄的同犯名叫約瑟，此人已經逃脫了。一位監獄警衛認為，他擊中了約瑟，但他不能肯定。

年輕人把報紙卷起來，塞進一隻破舊的垃圾筒裏。他走到窗前，稍稍拉開窗簾，朝外觀看。一部暗藍色的小汽車停在街的對麵。外麵有些微弱的燈光，可以看見方向盤前坐著一個人，正拿著一張地圖觀看。年輕人一直注視著車上的人，直到他把地圖放下，露出蓄八字胡的粗糙臉孔。臉上那雙冷冷的小眼睛，向旅館閃動了一下，然後又把地圖拿高一些。

年輕人把窗簾放回去，然後，從腰帶上掏出一支沉甸甸的暗藍色手槍。他檢查了一下槍膛和扳機，然後把槍放回原處，再將風衣下擺拉好蓋住槍柄。他掃視一下房間，走出房子外，輕輕關上門。

他繞過吱吱作響的電梯，徑直走下狹窄的樓梯。在他穿過小走廊正要進入前廳時，聽見有人在談話，他停下來，側耳聆聽。

“這兒沒有像那樣的人，究竟誰想打聽？”

“這枚警徽想打聽，”一個低沉的聲音說道，“你再瞧一次照片，認真想想。”

年輕人緊貼著牆壁探頭觀望，看見一個方下巴的粗壯男人，雙手扒在櫃台上，身子向前傾著。

總台服務員仔細辨認攤在麵前的報紙，然後說：“兩小時前，也就是今晚6點鐘，有個人住進來。那人可能是你要找的人，我無法發誓說絕對是他。”

“讓我看看登記簿。”粗壯的男人說。

總台服務員把櫃台上的登記簿旋轉過去，指指上麵的一個名字。

“湯普森？”那個男人低聲咕噥，“這些渣滓，老是改名換姓。幾號房？”

年輕人沒等聽見總台服務員的回答，就快步折回，經過電梯，從後門出去。外麵天色已經黑了下來，他跨過旅館後麵的小弄，溜進停車場。在停車場，他找到一輛生鏽的老爺轎車，鑰匙還在點火器上。他發動引擎，朝北向城裏的新社區開去。他開車時，頻頻地看後視鏡。

十五分鐘之後，他把車停在一處空地，拐過街角，來到一幢白色的兩層樓公寓。他查看一排排的信箱，然後穿過鐵門，向右轉彎，停在第二道門前。門上沒有門鈴，所以他輕敲鋁質紗門。

裏麵的門打開，一位臉色蒼白、留金色長發的少女，透過紗門看著他。

“拉裏小姐？”

“是的。”

“我是毛勒的朋友。”

“那麼你不是我的朋友，”少女說，“走開！”

“等一等，你看沒看今天的報紙？約瑟這個名字對你有什麼意義沒有？”

少女仔細端詳他的臉，“你是今天早上和毛勒一起越獄的？”

“能不能快些讓我進去？”

女子解開門上的掛鉤，年輕人進入一間整齊的公寓，屋子不大，電視機開著。

“你怎麼找到我的？”少女問，“毛勒並不知道這個住址。”

“我到野貓俱樂部問的，經理開始裝蒜，後來我告訴他，我認識毛勒，他才肯說。”

“哎，你這個人一定是個笨蛋，你不知道那是魚龍混雜的地方嗎？你那樣做，就像要把消息告訴給和毛勒一起作案的那個人。他們說，自從搶劫案發生之後，那人一直逗留在那兒，等候那筆錢的線索。你知道，當時他們逃跑時，錢是毛勒攜帶的。”

“你知不知道毛勒的這個夥伴是誰？”

“不知道他長什麼樣，我隻知道開槍殺死那兩個人的是他。毛勒也不是好東西，不過，他不是開槍的凶手——我得先告訴你，我不知道那十萬元錢在哪兒。”

“我知道。”

女子打量了年輕人一陣兒，“你在開我的玩笑？”

“不，我知道錢藏在哪裏，假如你幫助我的話，我們倆一半對一半分了。我需要一個地方躲兩天，我發現有兩個人在跟蹤我——一個是警方，一個看來更麻煩。”

“為什麼找我？你自己沒有朋友嗎？”

“沒有，毛勒告訴我，他相信你。”

“但還沒有相信到告訴我藏錢處的地步。”

“也許你沒有什麼可用來交換的……比如掩護計劃。”

“沒什麼好交換的，反正他已經死了。”

女人抓住窗簾角，用單眼向外窺視，“有一個留八字胡的人，開一部藍色汽車，慢慢地在巡視，看來像是在留意門牌號。他是不是你認識的？”

“也許，讓我瞧瞧。”

女人抓住窗簾，“見鬼了，你！假如那個家夥看見你從我的窗戶向外看的話，你我兩個就死定了。是不是有人跟蹤你到這裏？”

“我沒有看見什麼人。嘿，讓我住個一兩天，假如有什麼麻煩的話，你可以說是我拿槍逼迫你的。”

“我可以分得多少錢？”

“一半，怎麼樣？”

那女人的眼睛仰望著天花板，心裏在暗暗計算，十萬元除以二是多少。“好吧，不過，那會是兩天緊張不安的日子。你希望喝點什麼嗎？”

“酒。”

“我沒有酒。”

“附近有賣酒的商店嗎？”

“要過一條半街才有。”

年輕人從皮夾掏出一張十元鈔票，“喏，去買瓶酒吧！”

一開始那女人沒有動，然後，她接過錢，朝門口走去。“躲好，別讓人瞧見了。”她說。

“別擔心。”

女人離開公寓後，年輕人關掉電視，坐下來抽煙。當那女人回來時，他已經抽完兩支煙了。“酒呢？”他問。

“我沒有買。聽我說，你不能留在這兒。我在一條街外，又看見那個留八字胡的人。他一定知道你在這一帶。”

“你要我怎麼辦？走到外麵街上挨子彈？”

“不，我知道一個地方——去沙漠那個方向，有一幢小屋，從前毛勒偶爾住住。沒有人去那個地方，我們可以乘我的汽車去。”

年輕人露出懷疑的神色。

“不那樣的話，你現在就出去冒你的險。”女人說，“我這兒不留你。”

“好吧，你打算什麼時候去？”

“越快越好。我去把車開到前麵來，我看街頭沒有人的時候，再給你打信號，然後你跑出來，躲到後座。”

年輕人熄掉公寓的燈光，留心窗外。當一部白色汽車開到屋前，車頭燈一閃的時候，他便衝到街上，跳進汽車，趴到汽車地板上。

汽車開動向前駛去。女人默默開了幾分鐘。

“有多遠？”年輕人問，“這兒擠得難受。”

“不遠了，忍耐著點兒。”

汽車離開平滑的公路，在一條曲折的泥土路上顛簸了五分鐘，然後刹住車。

“到了，”女人說，“你可以出來了。”

年輕人從狹窄的汽車後座下來，一拐一拐地跟在女人的後麵，向一幢隻有汽車間大小的木屋走去。借著月色，可以看出小木屋有些傾斜。女人拉開門站在一旁。

年輕人一踏入門，一道強光像拳頭一樣，擊中他的雙眼。他倏地後退，但已經來不及了，身後的門被關上了。幾秒鐘之後，燈光移向天花板。當年輕人的視線恢複時，他看見燈光來自一盞手提燈，它放在一張木桌上。房間裏還有一張壞腿的帆布床，兩把廚房舊椅子，一張椅子上正坐著那個留八字胡、麵孔粗糙的人。

“這是怎麼回事？”年輕人說。

“你被出賣了。”另一個人說。

年輕人帶著迷惑又生氣的表情轉頭看那個女人，“打的什麼主意？”

她說：“先生，我不知道你是誰，不過，當你掏鈔票讓我買酒的時候，我知道你不是今天早晨越獄的人。所以，當我到外麵碰到這位八字胡先生時，他正好停車在街角。我問他是不是對一個叫約瑟的有興趣，他說是的，所以，我告訴他到這地方來，我會把他要的人送來，不論你們玩的什麼把戲，我才不趟這渾水呢！”

“涉及金錢的事，都不是很聰明的。”坐在椅子上的人說。

年輕人聳聳肩，“沒有完美的人。至少我沒有蓄一道大老遠就可以認出的八字胡。”

這時，小屋門砰地打開，衝進一位寬下巴的粗壯男人，他拿著手槍，那女人嚇得目瞪口呆，那人揮動手槍，對著屋裏的人。

“舉起雙手！”他狠狠地叫道。

他們照做了。

“現在，轉身，麵對牆。我有話要和這個名叫約瑟的說。嘿！小家夥，別以為我沒有看見你走出那個旅館後門，然後又跑出來，躲進這個妞兒的汽車裏。我一定是在什麼地方疏忽了，沒有看見卡魯西。”

“你弄錯了，路克。”留八字胡的男人說著，回過頭來。

“該死的你，卡魯西。”粗壯的男人說著，扣動了扳機。卡魯西應聲倒下，他還沒來得及開第二槍，那個年輕男子的自動手槍開槍了，連發三槍。頭兩顆子彈打在那個叫路克的男子的胸膛，把他打得向後仰，第三顆打在他的頭上。他沉甸甸地倒地，不再動彈了。

那位蓄八字胡的男人在地上滾了滾，小心地在他的外套背部下麵摸索。年輕人快步過去，跪在他身邊。

“卡魯西，打到哪裏啦？”

另一個人呻吟著，拉出一隻彎曲的鋼環，“我想，他正好打到我的手銬。”他進一步摸索，然後看看手指，“沒有血。不過，明早一定會淤血變紫。路克死啦？”

“是呀！”

“我看見他進入旅館。你引誘他到那兒的？”

“不，他向總台服務員亮假警徽，我從毛勒的朋友那兒看到過他的照片，認出了他。假如當時我能肯定這女子沒有涉及的話，我可能當場就引誘他，讓他采取行動。”

女子站在那兒，雙手蒙麵，眼睛看看這一個又看看那一個，“你們能不能告訴我，誰是誰，這是怎麼回事？”

留八字胡的慢慢站起來，搓搓背脊，“對不起，拉裏小姐。我是警察局的卡魯西警官，你的這位年輕朋友是警長辦公室助理狄倫先生。躺在地板上的那個人是凶悍的路克，本地的一名歹徒，很顯然，他是你從前那個男朋友的搶劫同案犯。”

“那麼，誰是約瑟？”女人問，“真有越獄的事嗎？”

“不錯，是有越獄的事，就像新聞報道上說的。毛勒被擊斃，當發布新聞的時候，我們以為約瑟逃脫了。可是，兩小時之後，我們在一個樹林裏找到了約瑟的屍體。有位警衛說他可能擊中了他，此言不假。

“當我們把屍首運回來的時候，有人發現，約瑟和狄倫長得非常相像。所以，我們花了一個下午的時間，故意使毛勒的搶劫同案犯認為約瑟在追那筆贓款，用這個方法把他誘出來。我們必須要把這家夥誘出來，而且要快，因為約瑟死亡的消息，我們不能封鎖二十四小時以上。”

“很聰明，”女人說，“我現在可以走了嗎？”

兩個男人互相看看，然後再看看女子。卡魯西說：“我想可以的。不過，對路克的死亡，我們要你出麵做見證人，反正，你也沒有犯什麼罪。”

“謝謝。”女人轉向年輕的狄倫說，“順便問一聲，我猜，你知道贓款下落的事是唬人的。”

“哦，不，我可以告訴你那筆錢在哪裏。它已經送回那家儲蓄公司了。警方在毛勒入獄後半年便找到了。這個消息沒有公開，因為另一位匪徒還沒有歸案，那筆款子是個好魚餌。”

女子搖搖頭，“你們兩個人真是的，不但外貌看來像歹徒，而且把人騙得死死的，這不是警察該做的。”說著，邁步向門口走出去，發動汽車，揚長而去。