監獄黑幕

新監獄長勞森，星期一中午上任。那天，天空陰沉沉的，下著毛毛細雨。

上任後一個小時，他就舉行了一次會議。

參加會議的有副監獄長、警衛隊長和三個有官銜的警衛。

“諸位，”他坐在辦公桌後麵說，那張辦公桌是前任監獄長上午才騰出來的，“你們知道我是誰，為什麼來這兒。我是州長指派來接替前任監獄長的，州長授權我處理本監獄的一切事務。”

勞森站起來，轉向椅子後麵的窗戶，看著外麵的大院，由於四十八小時前的一次暴亂，院子被燒得黑乎乎的。

“兩名囚犯死亡，”勞森冷靜地說，“十六人受傷，其中五名是警衛，還有，”他轉回頭，“損失了好幾萬元公款。”

他坐下來，從口袋裏掏出一個舊煙鬥，小心地從一隻皮袋裏拿出煙絲塞進煙鬥裏。裝好煙鬥後，他把煙鬥咬在嘴上，然後劃火柴點著，吸一口，吐出來，灰色的煙在屋裏慢慢散去。“州長向我提出了三項任務，”他說著，把火柴搖滅，扔進煙灰缸，“第一，也是最重要的，就是我必須恢複監獄中的秩序；第二，我必須加強和維護內部的安全；第三，我要深入調查這次暴亂的原因，找出主謀。現在，”他往椅背上一靠，“我想聽聽大家對完成第一項任務的意見，也就是說，如何完全恢複監獄中的秩序。”

“我可以回答這一問題，”雷蒙回答道，他是警衛隊長，“實際上，我可以告訴你如何完成這三項任務。把弗蘭克關進洞裏，永遠不放出來。”

“弗蘭克？”勞森想了一下這個名字，手指在椅子的扶手上輕輕敲打著，“弗蘭克？是不是那個專門收購贓物的？他已經在這兒服刑十四五年了吧？”

“十六年，”雷蒙隊長說，“他被判了二十年，他會在這兒服刑到期滿的。三個月前，保釋委員會駁回他的申請，他們給他一個四年的期限，所以，他必須服刑滿二十年。”

“你的意思是說，弗蘭克是關鍵人物？監獄的暴亂就是他引起的？”

“是的，”雷蒙坦率地說，“正是如此。”

“嗯。”勞森說，吐了一口煙，緩緩地點點頭，“其他各位的意見呢？你們同意雷蒙隊長的說法嗎？”

房間裏沉默了一會兒。三位警衛互相看看，沒有說什麼。最後，年輕的副監獄長說話了，他叫吉爾德，他對勞森說：“監獄長，雖然我們很尊重雷蒙隊長的地位和經驗，但是，我很冒昧地說，我不讚成他的說法。我認為雷蒙隊長誇大了弗蘭克在囚犯中的重要性。我認為他的影響並不像雷蒙隊長說得那麼……”

“影響？”雷蒙隊長吼道，“整個監獄裏，每次鬧事，他都是幕後主使者，他控製了每一個有職位的囚犯。”

“不是這樣的，”吉爾德說，“他並沒有控製每一個輔導班的老師……”

“什麼老師！”雷蒙隊長不屑地說，“誰想控製他們？他們在那些囚犯的眼裏根本不算什麼！我說的是控製那些舉足輕重的人——那些在監獄教堂、餐廳、洗衣間有影響的人。我指的是那些想花點錢讓自己吃得好、過得好的人。”

“你在暗示說，那一切全是由弗蘭克控製的？”勞森問。

“是的，可能還不僅如此，”雷蒙隊長說，“我並不是在暗示，我是在陳述事實。”

“一種沒有事實根據的意見，不能稱之為事實。”副監獄長平靜地說。

“吉爾德說得有理。”新監獄長對雷蒙隊長說，“隊長，你有沒有什麼證據？有沒有什麼確切的指控？”

雷蒙隊長瞥了副監獄長一眼，慍怒地說：“沒有。”

“囚犯中有沒有願意和我們合作調查弗蘭克的人？”勞森問。

雷蒙搖搖頭。

“你們一定有一兩個告密者，”勞森說，“我從沒見過沒有告密者的監獄。”

“當然有，”雷蒙承認說，“我們是有內線，他們會把任何一名囚犯的事告訴我們……弗蘭克除外。”

“這麼說，我們對此無能為力了？”

“除非你接受我的意見，把他孤立起來，否則就沒有。”雷蒙的語氣有些僵硬地說。

勞森的手指又在桌麵上敲打起來，然後說：“這件事讓我考慮一下，我得熟悉這裏的事情，在我做出最後的決定時，我會和你們商量的。同時呢，我想我們最好快點動手，恢複整個監獄的秩序。目前情況怎麼樣？”

“安全上沒有什麼問題，”雷蒙回答說，“A、B兩棟都在我們的控製中，C棟的1號到5號牢房，也都在控製中。C棟的6號牢房，囚犯都被鎖在裏麵，他們在絕食，從上星期六早晨起就沒有進食。”

“你認為他們能熬多久？”

雷蒙摸摸下巴，沉思地說：“最多到星期二中午吧。”

“好，還有什麼別的事嗎？”

“暴亂分子中，有八人仍然占據著鞋廠，他們都沒有武裝……”他意味深長地看看副監獄長，“不過，我們接到指示，不要用武力逼他們出來。”

勞森轉向副監獄長，探詢地揚起眉毛。

“那個廠裏，有價值四千元以上的製鞋設備，”副監獄長解釋說，“如果我們用武力逼他們出來的話，他們就會毀壞那些設備。我已經派神父進去溝通，我想他們會自動出來的，”他掃了雷蒙一眼，“這樣就不必遭受損失了。”

“好，”勞森說，又轉向雷蒙，“還有什麼嗎？”

警衛隊長聳聳肩，“大致就是這樣。隔離囚房一半是滿的，醫務室也差不多滿了。三棟牢房都早早上鎖，暫停各種娛樂活動。”

“很好，”勞森說，“現在，我們這麼辦：繼續早早地鎖上牢門，但是恢複聽收音機和閱讀書籍，絕食的那個牢房除外。今天晚餐的時候，推兩輛有熱騰騰飯菜的餐車過去，給每個絕食者一盤吃的，不論是誰，先吃的人，就可以回到餐廳吃飯。至於在製鞋廠的那些人，讓神父去勸說。”說到這兒，他掃了雷蒙的三位部下一眼，“明天中午之前，我要每棟牢房的主管，寫一份對各牢房情況的報告，附上采取什麼步驟的簡單意見。關於弗蘭克的事，我們以後再研究。”他停了一下，“還有什麼問題嗎？”

“沒問題了。”雷蒙回答說，從椅子上站了起來，他的三位部下也跟著站起來，四個人一起走出去。

屋裏隻剩下勞森和吉爾德兩個人。年輕的副監獄長說：“對剛才的意見我很抱歉，我希望你的第一次會議順利一點。”

“別把這事放在心上。”勞森微笑著說，“說句實話，在目前的情況下，我也不指望事事順利。”他站起來，把煙鬥塞進嘴角，“我們到餐廳喝杯咖啡，聊一聊。”

囚犯的餐廳很寬敞，不過，現在除了工作人員外，沒有其他人。勞森和吉爾德取過金屬杯，自己動手倒了兩杯咖啡，然後走到附近的一張桌子邊坐下來。勞森默默地喝了一會兒咖啡，然後盯著年輕的副手。

“我們才認識，我真不願這麼快就找你來談話，”他坦率地說，“不過，你知道我也是沒有辦法，我想盡快了結此事。你對雷蒙這個人有什麼看法？”

吉爾德勉強一笑，“你倒是很直率。”

“我一般不這麼開門見山，不過，我現在沒有時間了。”

“好，”吉爾德喝了一口咖啡，“雷蒙隊長很能幹，他兩天就平息了監獄的暴亂，要是在別的地方，起碼要拖兩個星期以上。還有，他在這兒十六年，沒有一個越獄的。但是在囚犯教育、職業訓練和心理重建方麵，雷蒙隊長是個徹底的失敗者。他認為，監獄的功能就是懲罰犯人，我認為那是錯誤的。”

勞森抿了一下嘴。“你不喜歡雷蒙？”他脫口問道。

“不喜歡，”吉爾德說，“不過，也沒有什麼不喜歡的，我們隻是誌向不同，成不了朋友。”

“是的，”勞森點頭說，“我很感謝你的坦率。”他的手指又在桌麵上敲打起來，他似乎有敲打的習慣，“弗蘭克這個人怎麼樣？他是這兒的囚犯頭嗎？”

吉爾德聳聳肩，“雷蒙認為是，我並不這麼認為。”

“雷蒙不僅僅認為是，”勞森更正說，“他堅信他就是囚犯頭，為什麼？”

“我不知道，”年輕的副監獄長說，“我承認，弗蘭克可能參與過一兩次，他在這兒已經十來年了，為了使生活好過一點，任何老囚犯偶爾都會參與。不過，我根本不相信他控製著所有囚犯。”

“你認為，雷蒙是不是由於某些原因而和弗蘭克過不去？”

吉爾德摸摸下巴，“有可能，他們兩人在這兒都很長時間了，他們可能很久以前有過什麼過節。”

勞森想了一會兒，說：“以後再討論這個問題吧，明天我就找弗蘭克問話，問他有關改進監獄的看法。”

吉爾德皺起眉頭，“你要向弗蘭克征求改進監獄的意見？”

“對，向弗蘭克和每一個在這兒的老囚犯征求意見。我在別處當監獄長時，用過這個方法，他們會提出許多建設性的批評意見。”

“我非常讚成，”吉爾德回答說，“這種做法很開明。”

“我希望會有些好結果。”勞森說，“這件事就由你來安排，明天上午9點開始，每一位囚犯十五分鐘左右，今晚6點之前，把他們每個人的資料放到我桌上，我晚上要先看看。”

“是，我會照辦的。”

“好極了，”勞森喝完咖啡，“我們回去吧。”

第二天上午9點，勞森監獄長開始和監獄中的老囚犯談話。他很專業地問問題，刺探那些人的心理和思想，那樣子，就像一位高明的外科醫生在病人的身上刺探腫瘤一樣。

勞森在和六位老囚犯談過話以後，才輪到老弗蘭克。

勞森看到弗蘭克時暗暗吃了一驚。這位曾經顯赫一時的收贓者，在坐了十多年牢後，外貌大變。他有點駝背，頭發全掉光了，眼睛水汪汪的，皮膚灰白，很不健康，根本不像一個能煽動囚犯暴動的人。

“弗蘭克，”勞森開口說，“我請獄中所有的老人來談話，是想征求一下意見，看看有什麼需要改進的。你有什麼建議嗎？”

弗蘭克坐在椅子邊，愁眉苦臉地抓著一頂便帽，聳聳肩，“我……我……關於監獄……我什麼都不知道。”

“弗蘭克，你不要害怕，”勞森說，“你說的話絕對沒有人知道，請你坦白地說，說出你的想法。”

他再次聳聳肩，“當然有，監獄長，我的意思是說，有很多方麵可以改善。食物方麵可以改善，星期天放的電影都太老了。”

“這都是一般的意見，”勞森對他說，“我要找的是比較特別的意見，尤其是會引起暴亂的問題。”他漫不經心地打開弗蘭克的資料，“比如說，警衛對某些囚犯好，對某些囚犯不好，你說這種情況會不會有？”

弗蘭克雙手扭著便帽，同時避開勞森的眼睛。“也許有，也許沒有。”他說，“我不知道。”

勞森手指輕輕地敲著桌麵，“弗蘭克，如果你覺得某個警衛虐待你的話，你會向我報告嗎？”

“當然會。”弗蘭克抬起頭，然後又垂下來，“為什麼不呢？我在這兒已經很長時間了，一直規規矩矩的。”

“這麼說，如果有警衛或者警官和你過不去，你願意來報告。”

“是的，先生，我會的。”弗蘭克很明確地說，“我在這兒一直很規矩，我也希望獲得公平的待遇。”

“我明白，”勞森點點頭，“你和雷蒙隊長相處得還好嗎？”

弗蘭克搖搖頭，“隊長不太喜歡我。”

“為什麼？你和他有什麼過節嗎？”

“是的，監獄長，有過一次。不過，那不是什麼了不起的事。”

“什麼事？什麼時候發生的？說出來讓我聽聽。”

弗蘭克拉拉一隻耳朵，“讓我想想。大約五年前，我在洗衣廠當核對員，我的工作是確定某天收某棟某號牢房的床單。那一個月的第二個星期二，雷蒙隊長來對我說，洗衣廠的值班人員沒有去收B棟5號和6號的床單，我告訴他，那兩個牢房要下星期二才收來洗，隊長說，牢房外麵全是床單，我說那天不是他們洗床單的日子，他說我不負責任，就解除了我的工作。”

勞森點點頭，“然後呢？”

“我認為那不公平，所以我就去找副監獄長，他是吉爾德先生的前任，他調查了這件事情，發現我沒有錯，錯的是雷蒙隊長。”

“你怪不怪他？”勞森問。

“我不怪他。”

“你向副監獄長申訴之後，結果怎麼樣？”

“副監獄長恢複了我的工作。”

“你認為，這件事使得雷蒙隊長對你產生成見了嗎？”

“不，先生。那隻是一件小事，當天就解決了，除了我、雷蒙隊長和副監獄長之外，沒有人知道。”

勞森微笑著說：“你的意思是說，你沒有向其他囚犯吹牛，說你戰勝了警衛隊的隊長？”

“沒有，先生。”弗蘭克說，“我才不去惹麻煩呢。”

勞森坐著想了一會兒，盯著眼前這位瘦弱的犯人，他認為那件事並不是一件小事，雷蒙隊長可能因此對弗蘭克產生了成見。“弗蘭克，我想就這樣了，我感謝你的坦率，謝謝你。”

星期三快下班的時候，監獄長召開了第二次會議，參加會議的還是上次那些人。

“我不會耽誤大家很長時間，”勞森說，“我已經看過各棟牢房的報告，寫得很好，大部分意見都可以采納。”說著將報告擱在一邊，“鞋廠的那八個人怎麼樣？”

“他們都出來了，監獄長。”吉爾德報告說，忍不住掃了雷蒙一眼，“他們是自動出來的，工廠的機器完好無損。”

“這八個人現在在哪兒？”

“隔離房。”

“好，”勞森轉向雷蒙隊長，“我知道，C棟6號房的絕食已經解決了。”

“是的，監獄長，”雷蒙說，“你那個用熱菜的主意很好。今天早餐時，隻剩下三個人拒絕吃，我們已經把那三個人送到隔離房，所以現在C棟完全恢複正常了。”

“牢房氣氛怎麼樣？”勞森問。

“很平靜，”雷蒙自信地說，“暴亂的火花已經全部熄滅了。”

“你認為它不會再燃起嗎？”

“那除非發生大事。”

“哪一類大事？”

雷蒙聳聳肩，“警衛殺死囚犯這一類的事。”

“我想不會發生那種事的。”吉爾德幹巴巴地說。

“我可不敢那麼肯定。”雷蒙說，冷冷地看著吉爾德，“去年一年裏，在四個不同的監獄發生過四次。一個囚犯和監獄官在辦公室，那個囚犯突然撲向監獄官，監獄官用槍打死了他。這種事情隨時可能發生。”

“讓我們假定不會發生這種事，”監獄長插進來說，“不要談那種意外的事。”

“是，先生。”雷蒙平靜地說。

“很好，”勞森轉向三位警衛官，“如果今晚和明天一切順利，從明晚起，就不必早鎖牢門，可以恢複娛樂，包括體育館、電視。但是，所有警衛留在控製室裏，各牢房門沒有上鎖之前，警衛不要在通道上走，明白嗎？”

“是，監獄長。”三位警衛官說。

“好，”勞森的手指又在敲了，“至於隔離房的那些人，把他們留在那兒。”他看看手表，“今天就到這兒吧。雷蒙隊長，你多留一會兒，好嗎？”

吉爾德和三位警衛官站起來，離開了辦公室。雷蒙板著臉留了下來。

“雷蒙隊長，”勞森說，“關於你對弗蘭克的看法，我做了一些調查，坦白地說，我找不到任何證據……”

“你不可能找到，”雷蒙隊長說，“弗蘭克是個聰明的歹徒。”

“他可能是全監獄裏最聰明的歹徒，但是，他不可能一點痕跡都不留。”

“你是說我需要證據？證明為什麼要把弗蘭克那樣的壞蛋扔進洞裏？”

“對，這就是我的意思，隊長。”

雷蒙靠在椅背上，“我以為你是來加強安全防範的，可是你的談吐好像要姑息這些壞蛋。”

“我不打算姑息任何人，囚犯或警衛都不姑息。”他站起身，開始收拾手提箱，“隊長，如果你沒有充分的證據，請你對弗蘭克和其他囚犯一視同仁，你告訴你的部下，絕不能虐待犯人，明白了嗎？”

“明白了，監獄長。”雷蒙也站起來，看著勞森鎖上手提箱。

“雷蒙隊長，”勞森從辦公桌後麵繞出來，“你再過四年就可以合法退休了，你最好考慮去幹別的工作。”他停了一下，拍拍雷蒙的肩膀，“我不是無情，隊長，隻是有些人不能適應變化。你是一個看守人的人，而我和吉爾德是改造人的人。你在你的那個時代是很有價值的，可是，我想你的那個時代已經過去了，我希望你不要把這件事當做我們倆的私人問題。”

“不會的。”雷蒙平靜地說，說著，隨著監獄長走出辦公室。他們走出行政大樓，走下台階，來到監獄長的私人停車處。勞森把手提箱往汽車裏一放，上了汽車。

“隊長，你還是放聰明一點兒，”他警告說，“別再和弗蘭克那種人過不去了，他們有什麼問題，由我和吉爾德來處理，你隻要把這四年混過去，然後領退休金就是了。”

勞森倒車，向工作人員專用的門開去。

雷蒙站在空空的停車場旁，目送他離去。一位警衛官走過來，站在他旁邊，這位警衛官是值夜班的。

“隊長？”警衛官的聲音有些不安。

“什麼事？”雷蒙問，眼睛沒有看他。

“你認為新監獄長的說法對嗎？你認為暴亂已經結束了嗎？”

“可能，”雷蒙回答說，“除非發生囚犯被殺這類的事件。”

警衛官點點頭，顯然鬆了一口氣，“那種事不太可能發生。”

“不，”雷蒙說，“那種事很可能發生。”他看看警衛官，“你巡視過了沒有？”

“正準備去。”

“今晚的秩序是怎樣的？”

警衛官從襯衫口袋掏出一張卡片，“今晚是先B棟，然後A棟，最後是C棟。”

雷蒙隊長看看手表，“你巡視完之後，我在餐廳等你，我們一起喝杯咖啡。”

“好的，隊長。”那個警衛說。

雷蒙轉身走上水泥台階，而警衛官開始朝院子走去。雷蒙慢慢地爬上台階，重新進入行政大樓。沿著走廊行走時，他看看右邊，又看看左邊，察看是不是還有辦公人員在。他發現都下班了。他沒有理會監獄長的辦公室，因為他知道裏麵沒有人。經過副監獄長的辦公室前，他停了一下，輕輕敲門，然後推開門探頭進去，發現吉爾德已經下班了。行政大樓隻剩下他一人。

雷蒙隊長繼續向前走，進入自己的辦公室。他在辦公桌前坐了十五分鐘，一直到他肯定值日的警衛官巡邏過B棟，然後他掛電話找B棟的警衛官。

“我是雷蒙隊長，”他說，“把弗蘭克帶到我辦公室。”

帶弗蘭克進來的是一個新來的人。他和弗蘭克見麵後，站在辦公桌前，雷蒙隊長掃了弗蘭克一眼，然後，伸手接過警衛手中的簽收條。

“不用等了。”雷蒙隊長簽好收條後告訴警衛，“等一會兒我自己帶他回去。”

“是，隊長。”年輕的警衛接過簽收條，敬了個禮。

“出去的時候，請順便把門關上。”

“是，隊長。”警衛離開辦公室，隨手關上門。

在靜悄悄的辦公室，雷蒙隊長和弗蘭克對看了一會兒，然後，雷蒙漫不經心地打開底層抽屜，拿出一瓶威士忌和一個酒杯，往杯中倒了點酒，往桌麵上一推。弗蘭克急切地抓起酒杯，一飲而盡，然後深深地歎了口氣，跌坐到椅子裏。

“我需要酒。”他說。

“我知道。”雷蒙隊長說，蓋好瓶蓋，放回抽屜。

弗蘭克探身向前，把酒杯放在桌子上，緊張地說：“好了，我們談吧。”

“你可以放心了，”雷蒙隊長說，“我們的新監獄長是一個改革家，他忙於改造人，不會注意監獄的欺詐行為。”

“真的嗎？”弗蘭克問。

“當然是真的。”雷蒙隊長輕鬆地說。他站起身走到窗前，他可以看見點著燈的牢房、警衛的守望塔、院子和牆壁，他知道這是他的王國。他點著一支昂貴的雪茄，深深地吸了一口，“我們這兒有兩千名犯人，每天至少有一半人在某件事上會多花兩三毛錢，比如把褲子燙平，多給一張日用品供應條，圖書館為他保留某本書，一封額外投寄的信，星期日晚餐多給一份甜食……”

雷蒙隊長轉身對著弗蘭克，微笑著說：“一天兩三毛錢，聽上去很少，可是整個監獄那麼多人，那可是不少啊。”

弗蘭克聳聳肩，“我們平均一天可以搞到二百八十到三百元錢。”

“對了，你我每天分一百元，其他的付給那些需要打點的人。不過，首先我們倆要先拿到我們的那一份，對不對？”

“當然，”弗蘭克說，聳聳肩，“我們該拿那錢，這是我們想出來的計劃。”

“完全正確。”雷蒙說，“弗蘭克，你知不知道我們在瑞士銀行存有多少錢？超過五十萬了！告訴你，單是利息，每個月就有一千多。弗蘭克，再過四年你就刑滿釋放了，我申請退休，那時候，我們就可以享受了。”

“如果這位新監獄長不放聰明一些，是不是也要像過去一樣整他？”

“對，”雷蒙隊長的微笑消失了，“我們就像對付上一任那樣，幹掉他。我們再策劃一次暴動，那些和他合作的人，趁著暴亂一起幹掉，就像我們幹掉那兩個多嘴的人一樣。弗蘭克，這地方我們經營了十四年了，絕不能讓人來破壞我們的心血。”說著拿起弗蘭克的酒杯放進抽屜裏，“走，我帶你回牢房。”

兩個男人離開辦公室，他們走到院子裏，雷蒙隊長深吸了一口氣，抬頭看天空。

“美麗的夜晚。”他說。

“是啊，”弗蘭克說，也抬起頭，“繁星滿天，這樣滿天星星的夜晚真是太妙了。熄燈之後，還有東西可看。”

“真有意思。”雷蒙隊長說。

他們繼續向前走著，一直到隻剩兩個黑黑的影子，從那兩個影子分不清誰是誰。