十六

法語8.1是一門非常詩意的語言。對其散布於各個行省的監獄，聚合政府稱之為“教育改造屋(1)”。英西語中最接近的詞是“管教所”，可這個稱呼缺少了法語中那種優雅的諷刺。

聚合政府的監獄都建在矮行星或小行星上，因為偏離黃道軌道，到達那裏需要消耗十分昂貴的燃料。圍繞印第安座ε星旋轉的教育改造屋深埋於一顆火星大小、沒有空氣的岩石星球地下。它的軌道偏離黃道，傾斜了二十度，因此沒有哪個低耗能軌道能到達那裏