五抽裁冗兵

【原文】

高宗（1）規模巨集遠，不惜散財，以增兵力。其時，大學士阿桂即上疏陳論（2），以為國家經費驟加不覺其多，歲支則難為繼。此項新添兵餉歲近三百萬，統計二十餘年，即須用七千萬，請毋庸概增（3），旋以廷臣議駁（4）。卒（5）從增設至嘉慶十九年。

仁宗睹帑藏之大絀（6），思阿桂之遠慮，慨增兵之仍無實效，特詔裁汰。於是各省次第裁兵一萬四千有奇。宣宗（7）即位又詔抽裁冗兵，於是又裁二千有奇。乾隆之增兵一舉而加六萬五千，嘉慶、道光之減兵兩次僅一萬六千。國家經費耗之如彼，其多且易也；節之如此，其少且難也！

【注釋】

（1）高宗：指乾隆皇帝。

（2）陳論：陳述評論。

（3）毋庸概增：不要過分增加。

（4）議駁：議論後子以駁回。

（5）卒：最後。

（6）仁宗：嘉慶皇帝。大絀：指銀錢耗費過多。絀：不足，減損。

（7）宣宗：道光皇帝。

【譯文】

乾隆皇帝的謀劃規模宏大，不惜耗費巨資以增加兵力。當時大學士阿桂就上疏陳述評議過此事。他認為國家的用度猛然增加一些並不會讓人覺得太多，但每年支出就很難繼續下去。比如這一項兵餉開支每年接近300萬，如果統計20幾年，就需要7000萬。阿桂大學士上書懇請不要這樣過分慷慨地增加兵餉，但不久朝廷大臣議論後，駁回了他的奏議。於是此項糧餉一直增加到嘉慶十九年。

嘉慶皇帝見國庫銀錢消耗太多，便想到阿桂的深謀遠慮，感慨增加兵員之後仍然沒有效益，特此下令裁減。於是各省相繼裁減兵員1．4萬人。道光皇帝即位後又下詔裁減冗雜的兵員，於是又裁減2000多人。乾隆皇帝增兵，一下子就增加了6．5萬人，而嘉慶、道光兩次裁減兵員才1．6萬人。國家耗費經費是這樣多且容易，而節約一些卻這樣少而且困難啊！

【心得】

曾國藩看到軍餉的增加既多且容易，而要減少則是既少且艱難，但他並不知道為什麼會這樣，或是知道而不願說、不敢說。其實道理很簡單：根本原因就在皇帝一人身上。

帝王既是天下之王，那麼整個國家的最高主宰就是他一個人，全國的財富成了他的私產。國事既等於家事，則內政外交、經濟軍事也都是皇帝一個人說了算數。

周宣王死了以後，他的兒子姬宮涅即位，就是周幽王，周幽王對國家大事從來不聞不問，一味吃喝玩樂，派人到處找美女。大臣褒珦勸諫幽王別忘了治理國家，周幽王根本聽不進去，竟命人把褒珦關進監獄。

褒珦在監獄裏被關了3年。褒家的人千方百計要把褒珦救出來。他們在鄉下買了一個挺漂亮的姑娘，教會她唱歌跳舞，把她打扮起來，獻給幽王，替褒珦贖罪。這個姑娘算是褒珦家人，叫褒姒。

幽王有了褒姒，見她長得俊俏，高興得不得了，就把褒珦釋放了。他十分寵愛褒姒，與她住在瓊台，終日飲酒作樂。可是褒姒從進宮以後，總是悶悶不樂，沒有開過一次笑臉。幽王想盡辦法叫她笑，她怎麼也笑不出來。

有個大臣叫虢石父，特愛拍馬屁，他替周幽王想了一個鬼主意。原來，周王朝為了防備犬戎的進攻，在驪山（在今陝西臨潼東南）一帶造了20多座烽火台，每隔幾裏地就是一座。如果犬戎打過來，把守第一道關的兵士就把烽火燒起來，第二道關上的兵士見到煙火，也把烽火燒起來。接著一個接一個燒著烽火，附近的諸侯見到了，就會發兵來救。虢石父對周幽王說：“現在天下太平，烽火台長久沒有使用了。我想請大王跟娘娘上驪山去玩幾天。到了晚上，咱們把烽火點起來，讓附近的諸侯見了趕來，上個大當。娘娘見了這許多兵馬撲了個空，保管會笑起來。”

周幽王拍著手說：“太好了，就這麼辦吧！”

他們上了驪山，真的在驪山上將烽火點了起來。臨近的諸侯得了這個警報，以為犬戎打過來了，趕快帶領兵馬來救，沒想到趕到那兒，連一個犬戎兵的影兒也沒有，隻聽到山上一陣陣奏樂和唱歌的聲音，大夥兒都愣了。

幽王派人告訴他們說，辛苦大家了，這兒沒什麼事，不過是大王和王妃放煙火玩兒，你們回去吧！周幽王“烽火戲諸侯”僅僅是為博得褒姒一笑，可他萬萬沒想到，由此卻引來了亡國殺身之禍。

秦始皇是秦王朝的建立者，傑出的政治家。在戰國時期，各諸侯國割據混戰的局麵，嚴重阻礙了社會經濟的發展。隨著封建經濟的迅速發展，廣大人民迫切要求結束分裂割據、諸侯混戰的局麵。當時秦國自商鞅變法後，日益富強起來，逐漸具備了統一的條件。秦王政（即後來的秦始皇）在位時，先後兼並了魏、趙、韓、齊、楚、燕6個封建諸侯王國；完成統一大業，建立了我國曆史上第一個統一的中央集權的封建國家。疆域東到海，南到珠江流域，西到甘肅，北到黃河河套以北沿明山至遼東，建都鹹陽。秦王政統一全國不僅對當時社會經濟文化的發展起了巨大的積極作用，而且對我國以後曆史的進展與民族的融合也具有深遠的影響。統一全國後，秦始皇實行了很多有利於經濟、文化發展和鞏固統一的措施。廢分封製，分全國為36郡，郡以下設縣；他自稱始皇帝，國家一切重大事務由皇帝決定，中央和地方的重要官吏直接由皇帝任免；統一法律、度量衡、貨幣和文字；拆毀戰國時各國邊鄰地區的關塞堡壘；並修建馳道、直道和在今雲南、貴州地區“略通五尺道”，以加強全國陸路交通；又派兵北擊匈奴，築長城，南定百越（指居住在浙江、福建、兩廣等地區的越族人民。越人部族林立，互不相屬，故有百越之稱），成守五嶺。為了加強專製統治，銷毀民間兵器，焚燒過去各國的史書和民間所藏的儒家經典及諸子書籍。在秦始皇的專製主義統治下，嚴刑苛法，租役繁重，再加上連年用兵，使廣大人民痛苦不堪，所以他去世後不久，就爆發了陳勝，吳廣領導的農民大起義。

還有，隋煬帝一聲令下能使8萬多人為他拉龍船；慈禧太後一發威，建海軍的錢隻能用來修建頤和園。不管有多少人反對，仍然無濟於事。其實，像阿桂這樣明智的建議，隻要稍有智力的人都知道是有道理的，但因為不合皇帝之意，結果依然被否決。雖說中國曆來也有權力製約，也有律例，也有諫臣，然而，又有幾個人敢違背皇帝的旨意？即便有，隻要一道聖旨將其革職，那麼這種人不僅失去說話的權利，恐怕連性命都難保了。