二財用之不足

【原文】

至於財用之不足，內外臣工（1）人人憂慮。自庚子以至甲辰（2）五年之間，一耗於夷務（3），再耗於庫案（4），三耗於河決（5），固已不勝其浩繁（6）矣。乙巳（7）之後，秦豫（8）兩年之旱，東南六省之水，計每歲欠收，恒在千萬以外。又發帑數百萬，以振救之，天下財產安得不絀（9）？

【注釋】

（1）臣工：朝廷大臣。

（2）庚子、甲辰：指庚子年和甲辰年，分別為1840年和1844年。

（3）耗於夷務：指鴉片戰爭失敗後訂立《南京條約》等一係列不平等條約所支付的賠款。

（4）庫案：國庫貪汙案件。

（5）耗於河決：指用於防洪的開支。

（6）浩繁：開支巨大。

（7）乙巳：即乙巳年（1845年）。

（8）秦豫：陝西、河南。

（9）絀：窮盡。

【譯文】

至於財政費用不足，朝廷內外大臣都很憂慮。從庚子年到甲辰年五年之間，國家財政一是消耗於外族事務，二是消耗於國庫的貪汙，三是消耗於治理洪水。開支本來就不勝其繁。乙巳年之後，陝西、河南又連續兩年大早，東南六省又遭水患。總計每年歉收都在千萬之上；再內支出國庫銀錢幾百萬救災，財政怎能不窮盡呢？

【心得】

關於“耗於夷務”，我們舉幾個不平等條約就可見一斑了：《北京條約》規定中國賠償英、法各800萬兩白銀：；《馬關條約》賠償日本2億兩；《辛醜合約》賠款的本利將近10億兩！而無恥的清政府竟還公然宣稱：“量中華之物力，結與各國之歡心！”

這些懦弱的統治者絲毫沒有抵抗的決心，對敵人的致命弱點視而不見：比如中日戰爭初期，日本雖然殲滅了北洋海軍，但其陸海軍已經傾其全力孤注一擲，日本外務大臣陸奧宗光承認日本“國內軍備殆已空虛”，如果中國堅持抵抗，結局一定會有改觀。然而投降派的屈服退讓卻助長敵人的氣勢；鎮南關一仗更令中國人感到痛心。

早在17世紀初，法國人就想占領越南。法國天主教傳教士開始到越南活動，充當侵略的先鋒。1858年，法國聯合西班牙，借口保護傳教，正式進攻越南，先後占領了廣安、西貢。1867年，法國把越南南部完全吞並，建立起法屬的殖民統治。

越南位於中國的西南麵，史稱安南國，為清廷的屬國。法國入侵戰越南的目的，就是要進一步入侵中國。果不其然，法國很快把侵略鋒芒指向了越南北部和中國西南邊境省份。

1883年春在以海軍軍官禮維業為司令的法國軍隊北上攻陷了河內，繼而占領寧平、南定等地。為了抵抗法國的侵略，越南政府忙向駐紮於中越邊境保勝（現在的老街）一帶的劉永福黑旗軍請求援助。

劉永福以前是廣東天地會的首領，太平天國起義時，他也起來響應。他的隊伍用七星黑旗作戰旗，被稱為黑旗軍。起義失敗後，他帶領黑旗軍占據了保勝。黑旗軍在這一帶開山種糧，力量逐漸壯大起來。麵對法軍的侵略氣焰，他們以抗法衛邊為己任，慷慨赴援，冒死衝鋒。在劉永福的指揮下，黑旗軍多次打敗法軍，使侵略者無法繼續向北進犯。

一天，幾個法國人突然來到保勝地帶，他們沒有帶任何武器，卻用馬車拉來了幾個裝著白銀沉甸甸的大箱子。他們是來找黑旗軍的，準備把幾箱子銀元送給劉永福。他們找到了劉永福，劉永福看了看這幾個大箱子，就明白了法國人的目的。劉永福怎會收他們送的銀子呢？法國人討了個沒趣兒，隻好帶著他們的銀子，灰溜溜地滾了回去。

法國人走後，劉永福立刻帶領黑旗軍南下，包圍了河內。

在河內的法國司令禮維業早就聽說過黑旗軍的厲害，現在黑旗軍把他給包圍了，他覺得不能在這兒呆下去了，必須馬上離開，而且越快越好。天剛蒙蒙亮，禮維業就領著法國兵，悄悄溜出了河內。他們一連跑了幾十裏路，等到了紙橋，天已經大亮了。禮維業累得滿頭大汗，和士兵們一起倒在樹底下休息。在他看來，這次逃跑神不知鬼不覺，現在已經沒有危險了。他哪知道，黑旗軍早就在這兒埋伏好了，禮維業還沒躺穩，黑旗軍就發動了猛攻。跑了這麼遠，法國兵累得已無力作戰了，不一會兒，他們的死屍就倒成一片。禮維業見情況不妙，便掙紮著爬起來，用盡最後一點勁朝路邊的稻田跑去。沒跑多遠，就被黑旗軍一槍打倒。這時候，一個黑旗軍戰士飛快地衝過去，砍下了他的腦袋。經過三個多鐘頭的激烈戰鬥，黑旗軍取得了重大勝利。

接連失敗的法國人為了挽回麵子，向中國發動了全麵進攻。清政府也下令向法國宣戰。雙方在台灣和福建分別展開了激戰。台灣軍民在巡撫劉銘傳的指揮下，擊退了敵人的進攻。而福建海軍卻在馬尾海戰中失敗。7艘軍艦全部被擊沉，死傷達1000多人。不久，法國又向中越邊境大舉進攻。中國的守軍不戰而逃，法國人占領了中越邊境的重鎮鎮南關（現在的友誼關）。

鎮南關是中國西南邊境的大門。占領鎮南關後，法軍統帥尼格裏非常狂妄。他命人在鎮南關的城牆上寫了一行大字：“廣西的門戶，已不複存在了。”當地的中國人民非常氣憤，便也在城牆上寫了一行更大的字：“我們要用法國人的頭顱，重築我們的門戶。”然後，他們紛紛來到清軍老將馮子材的大營裏，要求加入部隊趕走侵略軍。當地人民的反法熱情一下子就高漲起來。這一切使尼格裏非常害怕。於是他放火燒毀了鎮南關，帶領法軍退到了文淵城。

馮子材來到被燒毀的關前，氣憤地說：“洋鬼子竟敢燒了我們的家門。這個仇一定要報！”他立刻命令部隊在關前東西兩座山嶺上修築炮台，並壘起一條3裏的長牆，把東嶺和西嶺連接起來。長牆的對麵，還挖了一條壕溝。

一天早晨，下起了大霧。馮子材得到報告說：“尼格裏趁著大霧來攻城了。”馮子材立刻找來了蘇元春、王德榜和王孝祺等將領。他講了一下自己的作戰計劃，然後命令各位將領馬上分頭行動。

尼格裏從文淵城殺出後，把隊伍分成了兩路。一路攻打東嶺，一路攻打長牆。他們在大炮的掩護下，依靠先進的武器，很快就登上了東嶺。洋鬼子們一衝進炮台，便把炮口轉向長牆開起火來。炮彈雨點一樣落在長牆上，炸得石頭磚塊亂飛。正麵的敵人也端著槍，“哇哇”怪叫著衝了上來。馮子材一麵指揮清兵奮勇還擊，一麵大聲鼓勵說：“弟兄們，為國報效的時候到了。千萬不能讓洋鬼子衝過長牆。不然我們還有什麼臉去見兩廣的父老！”這時候，王孝祺領人繞到法軍後麵發動了猛攻。蘇元春冒著猛烈的炮火，衝上了東嶺。兩方用大炮展開對攻，東嶺上炮聲隆隆，喊殺聲響成了一片。可是，凶猛的洋鬼子並沒有被打退。

就在這關鍵時刻，法國兵突然亂了起來。原來是有人向尼格裏報告，說王德榜率兵襲擊了文淵城。往前線送食品彈藥的運輸隊幾次都被王德榜打了回去。

馮子材看機會來了，就大吼一聲：“弟兄們，殺呀！”然後，他第一個跳出了長牆，揮舞著大刀朝洋鬼子衝了過去。戰士們一見70多歲的老將軍帶頭往上衝，也都奮不顧身地殺向敵人。洋鬼子在大刀長矛麵前，嚇得四散奔逃，尼格裏也跟著往後逃跑。打退長牆前的敵人後，馮子材又指揮士兵向東嶺衝去。正在東嶺上與敵人進行炮擊的清軍見到這種情況後更加英勇頑強了。在蘇元春的帶領下，一個個像小老虎似地撲向敵人。法軍前後都挨打，隻好從東嶺上逃了下來。

尼格裏把兩路敗兵集中在一起，還想進行瘋狂地反擊。忽然，山穀四周傳來了一片呐喊聲，這聲音震得尼格裏和法國兵心驚肉跳。他們抬眼一看，隻見無數人像湖水一樣從四麵八方湧了過來。原來是周圍中越兩國的老百姓，支援馮子材來了。他們手裏拿著各種武器，有刀槍，有棍棒，還有幹農活用的鋤頭和鐵耙子。盡管武器落後，但他們沒有一個怕死的，都不顧一切朝洋鬼子衝去。老百姓像洶湧的大海，把敵人淹沒了。馮子材不給敵人喘氣的機會，率領清軍窮追猛打。接連收複了文淵、諒山、北寧等地。在戰場上中國軍隊取得了全麵的勝利。

就在這時候，奇怪的事情發生了，明明是中國人勝了，慈禧卻派李鴻章同法國人交涉，協議和談條件。後來，中法兩國在天津簽訂了《中法會訂越南條約》。對於中國人來講，這個條約又是一個恥辱。清政府不僅承認法國為越南的“保護國”、兩國各派人員勘定邊界等有損中國利益的條款，甚至答應今後修鐵路也要跟法國人商量。這樣，中國人在戰場上打贏了，在談判桌上卻失敗了。

鎮南關大捷是鴉片戰爭以來中國對外戰爭中最大的勝利。戰後，晚清政府同法國簽訂的條約第一次做到了對外戰爭不賠款，但法國達到了完全占有越南的目標。

一個曾經有過燦爛輝煌曆史的民族就這樣斷送在腐敗無能的統治者手中，真是令人扼腕歎息！