摩爾逃兵

A·G·魯格

貝葛裏諾斯的一個早晨，

愛斯高裏亞爾作背景。

機關槍不停地開著。

人們像樹幹一般光景，

在樹幹之間向前進：

他們是西班牙人和摩爾人。

下麵，聖拉費爾掩護他們。

他們攻上來，可怕而猙獰，

那些拉拉契的正規軍，

那些自稱把天主教奉信

那無惡不作的軍官們

派來向我們進攻的兵丁。

蒲斯達·本·阿裏·穆罕默德，

生著黑胡子，黑眼睛。

這黑人，從他的前哨

偷偷地脫身而行。

他在野草間迤