徒勞的希望

有時我幻想著為慰我愁腸：——

雖百合花似的芳年已去，

雖已夏日的陰雲蔽空，

有朝我或能走近她身旁，

將生命投擲在她足畔，

這樣她好把我全身領管：

這般是怎地芬芳！

她或可向我加憐，

用素手纖纖愛撫在我頭上：

“為了你久已心中怏怏，

可憐兒，你快來到我身前！”

這樣我為了她的加惠，

得看一會兒愛情的真麵，

還向她身畔回旋。

她或許會見我而憐憫，

我來時雖過了百合似的芳年，

隻帶著已消亡的