高老頭

第一章伏蓋公寓

一個夫家姓伏蓋，娘家姓龔弗冷的老婦人，她四十年來一直在巴黎開著一所膳食公寓，公寓位於拉丁區與聖·瑪梭城關之間的聖·日內維新街上。這幢稱為“伏蓋公寓”的膳宿場所，不論男女老少，一律平等對待，從來沒有因為風化問題而受到各種流言蜚語的傷害，可是三十年間也不曾有姑娘們寄宿；而且除非家庭給的生活費實在太少，這才偶爾會有一兩個男青年到這兒來住。這座公寓的條件雖然這樣，但一八一九年，正當