月底修簫譜

鵲爐煙，鸞鏡影，記向畫屏見。竹葉花裙，白苧趁時翦。是他病後心情，愁中風度，幾曾帶玉釵金釧。錦堂畔，早把銀燭高燒，重簾隔嬌麵。射覆分曹，姊妹半宵宴。隻餘幾度回眸，一聲長歎，瞞不過杏梁雙燕。

題釋

約作於雍正十一年（1733）冬至雍正十二年間。記閨情。吳敬梓原配陶氏於雍正七年（1729）病逝。兩三年後，儒醫葉草窗將愛女做他續弦（詳見卷六《挽外舅葉草窗翁》）。婚後不久移家南京，《移家賦》中以蘇惠織錦回文圖寄丈夫竇滔、卓文君同司馬相如賣酒當爐等佳話，比況他們夫婦的感情生活，可見情愛甚篤。《儒林外史》第三十三回“杜少卿夫婦遊山”等即以作者同葉氏夫人的生活為原型。此詞所寫也當為葉氏夫人。

句釋

鵲爐：指鵲尾爐，一種長柄香爐，見南朝齊王琰《冥祥記》。宋庠《蔬食》：“退食西軒玩竺墳，鵲爐煙細篆難分。”

鸞鏡：飾有鸞鳥圖案的妝鏡。駱賓王《代女道士王靈妃贈道士李榮》詩：“龍飆去去無消息，鸞鏡朝朝減容色。”

白苧：指苧麻所織的白色夏布。元郭翼《陽春曲》：“宮中裁白紵，猶怯剪刀寒。”

“射覆”句：射覆，酒令的一種，用相連字句隱物為謎使人猜度。分曹，分隊，猶兩兩。李商隱《無題》詩：“隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。”

杏梁雙燕：晏殊《采桑子》詞：“燕子雙雙，依舊銜泥入杏梁。”