第 9 章

"程俞，你能不能幫頌頌一個忙？"

寒假前一周，陸臣的電話打了進來。

我坐在宿舍窗前，看著窗外的雪。

波士頓的冬天比我想象的要冷。

距離我上次跟陸臣說話已經過了四個多月。

"什麼忙？"

"她期末有一門教育學論文要寫，主題是'跨文化教育比較'，她想引用一些哈佛教育學院的公開資料，但是不知道怎麼查。"

"學校官網都有。"

"她英文不太好，看不懂檢索頁麵。"

我沉默了兩秒。

"讓她用翻譯軟件。