第3章

第二天，我準時回到了家。

客廳裏，林悅悅正悠閑地喝著燕窩，我媽在一旁給她剝葡萄，我爸則坐在沙發上抽著悶煙。

看到我進門，林悅悅的眼神裏閃過一絲掩飾不住的得意。

“姐姐回來了呀，合同帶了嗎？”

她故意把“合同”兩個字咬得很重，像是在炫耀她的戰利品。

我把一份文件放在茶幾上，語氣平靜：

“帶了，但我有個條件。”

我爸猛地拍了一下桌子，瞪著眼珠子喊：

“你還有臉提條件？悅悅肯要你的破房子是你的福氣！”

我沒理會他，徑直看向林悅悅：

“悅悅，你不是一直想進周氏集團的翻譯部嗎？

周承宇最近在招私人翻譯，我可以幫你引薦，甚至可以把我的專利詞庫送給你當敲門磚。

隻要你簽了這份協議，承認那套房子是你‘借’我的，這輩子你都能在周家站穩腳跟。”

林悅悅的呼吸瞬間變得急促起來。

比起一套一居室的小公寓，周家少奶奶的位置顯然更有誘惑力。

她懷疑地看著我：

“你會這麼好心？沈知意，你又想玩什麼花樣？”

我自嘲地笑了笑，眼眶微紅，演技在這一刻達到了巔峰：

“我能玩什麼花樣？我的職業生涯已經被你毀了，公司正在起訴我。

我現在自顧不暇，隻想求你以後在周家得勢了，能幫我跟周總求個情，撤回起訴。

悅悅，這房子給你，我也還不起貸款，不如給你，還能落個好名聲。”

我媽一聽，立刻覺得有理，趕緊勸林悅悅：

“悅悅，聽你姐的！周家那可是頂級豪門，你要是成了周太太，還在乎這一套房子？

知意這是想通了，她終於知道誰才是這個家的核心了。”

林悅悅貪婪的本性戰勝了理智。

她飛快地在協議上簽了字，甚至沒仔細看條款裏隱藏的那個“債權債務轉讓說明”。

簽完字，她迫不及待地問：

“那專利詞庫呢？快給我！”

我從包裏拿出一個特製的U盤，遞給她：

“都在這裏麵。悅悅，這可是我壓箱底的東西，你一定要親自交給周承宇，千萬別讓別人經手。”

林悅悅一把奪過U盤，像是握住了通往天堂的鑰匙。

她沒看到我嘴角那一抹轉瞬即逝的弧度。

那個U盤裏，確實有專利詞庫。

但那是經過我修改的、充滿了致命翻譯錯誤的“陷阱版”。

在醫藥領域，一個小數點的錯誤，一個藥名後綴的偏差，就足以讓整個臨床實驗數據作廢。

甚至，會導致嚴重的醫療事故。

而周承宇最近正準備用這套詞庫去對接一個歐洲的重磅項目。

林悅悅，你不是喜歡開玩笑嗎？

那我們就看看，周家能不能承受得起這個價值幾億歐元的“玩笑”。