三三　筆述的詩文二

《河南》雜誌上魯迅的文章，後來大抵收在論文集《墳》裏，隻有半篇《裴彖飛詩論》未曾收入。這本是奧匈人愛彌耳賴息用英文寫的《匈加利文學論》的第二十七章，經我口譯，由魯迅筆述的，所以應當算作他的文字，譯稿分上下兩部，後《河南》停刊，下半不曾登出，原稿也遺失了，上半篇收存在我的合訂本中，現在隻有一部分，因為抄在別的書本裏，尚可查考，今錄於下以見一斑。

“平原之在匈加利者，數凡三千，而奪勃