附錄乙　薩波原詩的譯文四

一，集一三六“高高的舉起那屋梁來，唱結婚歌吧，——你們木匠們，唱結婚歌吧。新郎來了，像戰神似的，唱結婚歌吧，——比眾人都要高，唱結婚歌吧。”原文四行。

又集一三七“你是超群的，有如那勒斯婆思歌人超過一切別人。”原文一行。案此兩節不連，又前者有複唱字句而此則否，合並似未妥。

二，集一三八“看門的腳是七尋長，五張牛皮的鞋子，十個皮匠做成的。”原文三行。台美忒利阿思引此詩，說明雲