譯本序

《如夢記》一卷九篇，文泉子著，明治四十二年（一九〇九）日本東京出版。文泉子本名阪本四方太，生於明治六年（一八七三），大學國文科出身，追隨正岡子規，為新派有名“俳人”之一，寫了許多“寫生文”，大正六年（一九一七）卒，年四十五歲。在明治末年日本文壇上盛行著法國自然主義的潮流，子規等新派俳人是俳句的革新家，可是也感受著時代思潮，成為他們的提倡寫生的一種機緣。所謂寫生即是主張寫實，不像舊式詩人那麼