卷三

第三五段樹木的花

樹木的花是梅花，不論是濃的淡的，紅梅最好。櫻花是花瓣大，葉色濃，樹枝細，開著花〔很有意思〕。藤花是花房長垂，顏色美麗的開著為佳。水晶花的品格比較低，沒有什麼可取，但開的時節很是好玩，而且聽說有子規躲在樹蔭裏，所以很有意思。在賀茂祭的歸途，紫野附近一帶的民家，雜木茂生的牆邊，看見有一片雪白的開著，很是有趣。好像是青色裏衣的上麵，穿著白的單襲的樣子，正像青朽葉［1］的衣裳，非常