三　第一場

（克瑞密羅斯上。）

克瑞密羅斯啊，同村的朋友們，我要招呼你們說“你們快樂”，那是古舊而且陳腐的話了，我現在“擁抱”你們了，［64］因為你們很熱心，賣力的跑來，並且不是慢慢的。你們和我站在一起，真實的表明你們是神［65］的救星。

歌隊你放心吧！因為你將看得出我像是個戰神的樣子。［66］因為如果我們為了三個銅元的緣故，在公民大會裏擠來擠去，卻讓財神自己給人搶走，那真是太無聊了。

克瑞密羅斯現