無若有

據說幾年前某省有一位省視學某君鬧了一件笑話。做省視學的人原須巡視考察本省各處的官立學校，所以這位省視學也就東奔西跑的巡視考察。他的國文很不差，英文則二十六個字母也許還念不大清楚，人各有所長，這層原不足為病；所以會鬧出一件笑話者，因為他本來不懂英文而卻裝出十分懂得英文的樣子，於是乎糟！到底怎麼一回事，請讓我提出來和諸位談談。

他有一次到一個小學校裏去視察，走進一個英文課教室，那位英文教員正在