320 鹹豐十年八月十四日與澄弟書
祁門公館〔據手跡，刻本未收〕
澄侯四弟左右：十二日接九弟信中，附弟七月廿四日之信，知兄作一屆公公，弟有“叔公擠”之喜，甚慰甚慰。廿日五侄喜事一切順遂，弟有“泥帽子”之喜，甚賀甚賀。此時秋收想已完畢，吾不甚記念黃金堂之穀，而最難忘情於下首之竹，近日果茂盛否？乞示。
此間軍事平安。張凱章於初八日至旌德，鮑春霆尚未到，其部下於初十日至太平，兩路皆以救援寧國。浙江之賊一