逢漢先生：
接到來信，我們很感謝先生的好意。
大約凡是譯本，倘不標明“並無刪節”或“正確的翻譯”，或鼎鼎大名的專家所譯的，歐美的本子也每不免有些節略或差異。譯詩就更其難，因為要顧全音調和協韻，就總要加添或減去些原有的文字。世界語譯本大約也如此，倘若譯出來的還是詩的格式而非散文。但我們因為想介紹些名家所不屑道的東歐和北歐文學，而又少懂得原文的人，所以暫時隻能用重譯本，尤其是巴爾幹諸
未解鎖章節
想要觀看更多精彩內容
下載 APP 解鎖更多精彩章節
掃碼或復製鏈接到手機瀏覽器進行下載
