又是“莎士比亞”

苗挺

蘇俄將排演原本莎士比亞，可見“醜態”；馬克思講過莎士比亞，當然錯誤；梁實秋教授將翻譯莎士比亞，每本大洋一千元；杜衡先生看了莎士比亞，“還再需要一點做人的經驗”了。

我們的文學家杜衡先生，好像先前是因為沒有自己覺得缺少“做人的經驗”，相信群眾的，但自從看了莎氏的《凱撒傳》以來，才明白“他們沒有理性，他們沒有明確的利害觀念；他們底感情是完全被幾個煽動家所控製著，所操縱著”。（杜