1

我丈夫是全縣第一個拉起隊伍抗擊倭寇的英雄，也是第一個犧牲的。

可我和他生的三個崽，卻被全鎮的人，叫做“小漢奸”。

這三個崽子，有天生過目不忘的本事，卻偏偏隻對鬼子的倭寇語著了迷。

鎮口糊牆的倭寇文報紙，他們看一眼，就能整篇背下來。

路過鬼子崗哨，聽兩句交談，回來就能模仿得惟妙惟肖。

說得比縣城裏，給鬼子當翻譯的那個二鬼子，還要地道。

原以為我今後就要在大家的指指點點中過一輩子，

可後來，我竟無意間發現了真相......

......

今天，王屠夫家的婆娘又堵在了我門口。

她叉著腰，一口濃痰吐在我腳邊。

“林素！管好你家那三個小雜種！”

“大清早的，在那兒‘哈依哈依’，是給你那死鬼丈夫招魂，還是給鬼子爹請安？”

她聲音尖利，半個鎮子都聽得見。

四鄰的窗戶推開，一雙雙眼睛，嫌惡地紮在我身上。

我的大娃和二娃，正坐在門檻上，用標準的倭寇口音，爭論著什麼。

“不對，哥哥，這個詞的發音應該是濁化。”

“胡說，報紙上就是這麼標的。”

我衝過去，一人一巴掌，捂住了他們的嘴。

力氣用得太大，指甲幾乎要掐進他們稚嫩的臉頰。

“別說了！娘求求你們了，別再說了！”

我哭著哀求，眼淚滾燙。

孩子們愣住了，眼睛裏滿是委屈和不解。

他們不明白，為什麼學習一種語言，會招來這麼大的恨意。

我也不明白。

我隻知道，再這樣下去，我們娘幾個，會被這鎮子裏的唾沫星子給活活淹死。

王婆子冷笑一聲，眼神像刀子。

“烈士門楣，出了你們這幾個孽障，張鐵軍在地下都不得安寧！”

“呸！漢奸婆子！”

她又一口濃痰，這次，正中我的額頭。

我渾身發抖，卻不敢擦。

我死死抱著我的三個孩子，像一隻護崽的老母雞，承受著全世界的惡意。

我丈夫是英雄。

可我，卻活得像個罪人。

回到家，我閂上門，背靠著門板，渾身力氣都被抽幹了。

三個孩子圍著我，一臉驚慌。

最小的三娃，才七歲，他伸出小手，想幫我擦掉額頭上的汙穢。

我猛地一顫，躲開了。

“娘......”

他怯生生地叫我。

我看著他，看著他們三個。

一模一樣的眉眼，像極了他們的爹。

可為什麼，為什麼會這樣？

我抓起炕上的掃帚，瘋了一樣朝他們打過去。

“我叫你們說！叫你們學！”

“你們的爹是打鬼子死的！你們知不知道！”

“你們對得起他嗎！對得起我嗎！”

掃帚疙瘩落在他們小小的身子上，

他們不躲，也不哭。

就那麼站著，睜著大大的眼睛看著我。

那眼神裏，沒有恨，隻有一種讓我心碎的茫然。

最後，是我自己先崩潰了。

我扔了掃帚，蹲在地上，抱頭痛哭。

“鐵軍啊......你睜開眼看看啊......”

“我們的孩子......他們這是怎麼了啊......”

“我快撐不住了......我真的快撐不住了......”

大娃走過來，輕輕拍著我的背。

他已經九歲了，像個小大人。

“娘，別哭。”

“我們不說了。”

二娃也走過來，拉著我的衣角。

“娘，我們以後，隻在心裏說。”

三娃最小，他把臉貼在我的膝蓋上，用最標準的倭寇語，輕聲說。

【お母さん、ごめんなさい。】

（媽媽，對不起。）

我的心，仿佛瞬間被捅了個對穿。