賽查·皮羅多盛衰記

第一部 賽查登峰造極

-

一 夫婦之間的一場爭論

冬天夜裏，聖·奧諾雷街上隻有一忽兒安靜；從戲院或跳舞會出來的車馬才鬧過一陣，便是趕中央市場的菜販的聲音。那一忽兒安靜，在巴黎市囂的大交響樂中好比一個休止符，出現在清早一點左右。就在這休止期間，在王杜姆廣場附近開花粉鋪的賽查·皮羅多的女人，做了一個惡夢驚醒過來。她夢裏變做兩個人，眼看自己穿得破破爛爛的，把幹癟打皺的手抓著鋪子的門鈕