三十七情勢（1）

【原文】

夫將有勇而輕死（2）者，有急而心速者，有貪而喜利者，有仁而不忍者，有智而心怯者，有謀而情緩者。是故勇而輕死者，可暴也；急而心速者，可久也；貪而喜利者，可遺也；仁而不忍者，可勞也；智而心怯者，可窘（3）也；謀而情緩（4）者，可襲也。

【注釋】

（1）情勢：將領性情對作戰的影響。

（2）輕死：不畏生死。

（3）窘：使陷入兩難境地。

（4）緩：指猶豫不決。

【譯文】

將領中有