二十七勝敗

【原文】

賢才居上，不肖居下，三軍悅樂，士卒畏服，相議以勇鬥，相望（1）以威武，相勸以刑賞，此必勝之征也。士卒惰慢（2），三軍數驚，下無禮信，人不畏法，相恐以敵，相語以利，相囑以禍福，相惑以妖言（3），此必敗之征也。

【注釋】

（1）望：盼望，這裏指崇尚。

（2）惰慢：懶惰怠慢。

（3）妖言：怪誕的言語。

【譯文】

讓有道德才能的人居於上位，讓沒有本事的人居下位，全軍上下關係融洽，士兵