第20章

再次見到江舒寧，外國專家們特別是那名上了點年紀的女士，分外滿意。

前兩個翻譯實在是太折磨人了，小半天了都沒有溝通明白。

有了江舒寧的加入，他們的交流順暢了許多。

幾乎不用停頓給江舒寧翻譯時間。

這邊人剛開口，那邊江舒寧同步翻譯，趙副政委跟專家們的溝通效率較之前翻了幾番。

趙副政委對江舒寧的表現也很滿意。

會議到達尾聲，專家們對於江舒寧的翻譯工作連連讚歎，紛紛豎起大拇指。

那名女士特地提出表揚：“江，你的翻譯太棒了。”

江舒寧臉頰微紅：“這是我應該做的，你們能滿意最重要。”

“滿意，非常滿意。過幾天我們還會來訪，你還能做我們的翻譯嗎？”

經曆了三個不同的翻譯，這名女士也明白了江舒寧應該不是軍區的人員。

果然，江舒寧麵露難色：“這事兒，得看政委的安排，如果有需要，我應該是回來的。”

“如果你能來，那可太棒了！”

女士的臉上立馬表現出張揚的笑容。

趙副政委見事情都說完了，江舒寧還在跟外賓溝通，還讓外賓露出從未有過的滿意表情，一時好奇，問道：“小江，你跟外賓聊什麼讓她這麼開心？”

江舒寧稍微說了下女士的話，隨後女士緊跟著說：“下次來犯的人不隻有我們，還有一個我們非常重要的人。你們要是怠慢我們沒有關係，我們可以理解，但是怠慢我們那位先生可不行，所以我希望，下次的翻譯員還能是江。”

涉及到重要人物到訪，江舒寧不敢隱瞞，全都一股腦地翻譯給了趙副政委。

趙副政委一下子說不出話來了，他總不能說江舒寧現在還在調查中，不適合翻譯工作吧。

可想到他手底下那幾個翻譯員，特別是他寄托了很大希望的李紅梅結果是個啞炮，頓時又沒有辦法了。

為了後續的工作順利進行，他還是點頭承諾。

“您放心，江同誌就是我們的同事，下次您來還是她來做翻譯工作 。”

至此，外賓們紛紛滿意點頭。

江舒寧也非常驚喜自己重新獲得這份翻譯工作。

這讓她回家的時候一時興起，跑去菜場買菜，今天晚上她要做一桌好的，跟舟舟好好慶祝一下才行。

下午的蔬菜沒有上午的新鮮，江舒寧可是好一頓挑選。

那菜葉不少出現了蔫吧的情況，還有因為缺水幹巴的。

為了避免蔬菜缺水嚴重，會有菜販子往蔬菜上灑水，讓蔬菜看著綠油油脆生生的，賣相好點就比較容易賣出去。

江舒寧當然也會挑選長相好看的蔬菜。

她好好挑，細細挑，看的菜販子都嫌煩了，直言道：“這菜都一樣啊，挑哪個回去都是下鍋炒了進肚子的。”

江舒寧笑著回應：“這可不一樣，長得好看的做出來看著胃口都好些。老板，我就要這些了，您給約一下。”

她好不容易才挑出一把萵筍來，攢在一起，用力在地上甩了甩，將菜葉上的水分甩出去才遞給菜販子。

菜販子看她那動作，都急了：“你甩什麼啊，我這好好的菜，要是甩壞了你又不買了，我賣給誰去啊！”

他哪是怕才賣不出去，分明是怕那菜丟了水分失了重量，賣得便宜了。

江舒寧知道他們的套路，也不跟菜販子爭辯，隻說：“您隻管約，這菜我肯定要。”

菜販子這才不情不願地將菜放在秤盤上，另一頭趁著江舒寧沒注意，特意挑高了一點，然後快速放下。

“五斤五兩，一斤五分，一共兩毛七分五。給你再加一根，湊個整，算你三毛錢得了。”

菜販子故作大方地從萵筍堆裏挑出一根又瘦又幹巴的萵筍放到江舒寧挑好的菜裏，遞給江舒寧。

江舒寧一下就覺得這重量不對，她雖然不常買菜，但這分量差得有點多了。

挑出菜販子塞進來的那根萵筍，重新掂量了一下，說道：“老板，我就要我自己挑的這些，您給的那根我看不上。不過這些重量也沒有五斤啊，我掂量隻有四斤左右，您給我算貴了。”

“怎麼可能，我這稱頭剛剛可是翹得高高的，你也看見了的。你要不信，我再約給你看！”

說著，菜販子想從江舒寧手裏把菜搶回去。

江舒寧趕緊躲過他的手：“這樣，您把稱給我，我自己約。”

菜販子確實是壓稱了，見江舒寧如此應對，一下子火了：“你不相信我的，就別買我的菜了，把菜還我，你滾蛋！”

江舒寧原來還笑著的，看這菜販子這樣的表情，也不開心了。

馬上放大了音量：“大家來看看那，這家買菜的壓稱！買菜不讓挑，他說多重就多重，說多少錢就多少錢，大夥兒買菜肯定仔細啦！”

菜販子頓時慌了神，他這一筆生意做不成還行，常年在這攤位買菜，要是毀了名聲，他以後賣什麼都賣不出去！

忙求饒道：“姑奶奶，我錯了，這菜錢您看著給，求您別嚷。”

江舒寧不是那得了便宜還賣乖的人，她說了會買這菜就一定會買，畢竟這家的菜看著確實不錯。

不過她也不會像這菜販子說的那樣，隨便給錢。

還是從菜販子那裏把秤和秤砣拿了過來，自己稱了一下，四斤，沒有問題。

掏出兩毛錢遞給菜販子，臨了還勸他呢：“老板，想要生意持久紅火，還是誠信經營最重要。”

說完，她拿著菜轉身離開。

這一轉身，就看到傅道昭站在不遠處看著她笑。

緊走幾步上前：“傅師長，這麼巧。”

傅道昭笑著點頭：“確實挺巧，要不然也見不到你教訓菜販的一麵，沒想到你這麼厲害。難道你就不怕這些菜販子聯合起來對付你嗎？”

“這有什麼怕的，這裏菜販子多，買菜的還多呢。除非他們以後不想買菜了，要不然不敢的。”

話是這麼說，其實江舒寧心裏還真有點後怕。

就像傅道昭說的，菜販子這麼多，萬一他們是一夥兒的，她一個女人，肯定是會被欺負的。

不過既然已經解決了，就不去回想。

換了話題，江舒寧說道：“傅師長，今天來我家吃飯吧。”