第十九節　技術轉讓要按合同辦事

技術轉讓合同基本概念

技術轉讓合同是指當事人就專利權、專利申請權、專利實施許可和非專利技術的轉讓，明確雙方相互權利義務關係的協議。也就是說，合同的一方當事人將一定的技術成果轉讓給另一方當事人，而另一方當事人接受技術成果，並支付約定的價款或者費用。交出技術成果的一方，稱為轉讓方，接受成果並支付費用的一方，叫做受讓方。

主要特征

技術轉讓合同具有特殊性，因為技術成果是一種特殊的商品。技術轉讓合同有以下特征：

1．技術轉讓合同的標的是技術成果。技術轉讓合同中的技術是指已經獲得專利權的發明、實用新型和外觀設計以及沒有獲得專利的技術，即專有技術。

2．技術轉讓合同中的技術轉讓是指技術成果使用權的轉移，而不是所有權的轉移，受讓方隻是取得轉讓技術的使用權，轉讓方並不喪失對轉讓技術成果的所有權。

3．技術轉讓合同中轉讓技術應當是現有的、特定的、相對完整的和成熟的技術。

4．技術轉讓合同時效的長期性，即技術轉讓合同的有效期限較長。

基本類別

技術轉讓合同根據技術轉讓合同標的權利化程度的不同可分為四種類別：專利申請權轉讓合同、專利權轉讓合同、專利實施許可合同、非專利技術轉讓合同。

1．專利申請權轉讓合同

專利申請權轉讓合同是指轉讓方將其發明創造的專利的申請權轉讓給受讓方，受讓方支付約定價款所訂立的合同。

2．專利權轉讓合同

專利權轉讓合同是指專利權人（轉讓方）將其所擁有或者所持有的發明創造專利權轉讓給受讓方所擁有或者所持有，受讓方支付約定價款所訂立的合同。

3．專利實施許可合同

專利實施許可合同又叫專利許可證協議，是指專利權人（轉讓方）許可受讓方在其約定的範圍內實施其所擁有或者所持有的專利技術，受讓方按照約定支付使用費所訂立的合同。專利實施許可合同以轉讓專利技術的使用為目的，轉讓方不因其轉讓專利技術的使用權而喪失其專利權。專利實施許可合同一般又可分為獨占實施許可合同、排他實施許可合同、普通實施許可合同、可轉讓實施許可合同和交叉專利實施許可合同。

4．非專利技術轉讓合同

非專利技術轉讓合同，是指轉讓方將其擁有的非專利技術轉讓給受讓方，由受讓方支付約定使用費所訂立的合同。可進行轉讓的非專利技術包括：科學發現；智力活動的規則和方法；疾病的診斷和治療方法；食品、飲料和調味品；藥品和用化學方法獲得的物質；動物和植物品種等。

寫作要求

技術轉讓合同由合同首部、正文和尾部三部分組成。技術轉讓合同的首部必須寫明合同類別、名稱、轉讓方、受讓方、中介方、合同登記機關的名稱並加蓋公章，合同簽訂日期和合同有效期限和起止時間等內容。合同尾部要寫清楚轉讓方、受讓方、中介方名稱（公章）及負責人簽名，地址、電話、賬號、開戶銀行；鑒證單位和公證單位意見、並由負責人簽字（公章）、簽字時間；合同正副本份數、轉讓方、受讓方、中介方、鑒證單位、公證單位留存份數、報送單位及份數。

合同的正文是合同的主體部分，應該寫明合同的主要內容：

1.專利申請權轉讓合同的主要內容

（1）項目名稱。

（2）發明創造的名稱和內容。

（3）發明創造的（所有權）性質。

（4）技術情報和資料清單。

（5）專利申請被駁回的責任。

（6）價款及其支付方式。

（7）違約金或者損失賠償的計算方法。

（8）爭議解決方式方法。

（9）其他有關事項。

2．專利權轉讓合同的主要內容

（1）項目名稱。

（2）發明創造名稱和內容。

（3）專利申請人和專利權人。

（4）專利申請日、申請號、專利號和專利權的有效期限。

（5）專利實施和實施許可情況。

（6）價款及其支付方式。

（7）技術情報和資料清單。

（8）違約金或者損失賠償額的計算方法。

（9）爭議解決辦法。

（10）約定的其他有關事項。

3．專利實施許可合同的主要內容

（1）項目名稱。

（2）發明創造的名稱和內容。

（3）專利實施許可的類型：是獨占實施許可、排他實施許可還是普遍實施許可等。

（4）專利實施許可的範圍：包括地域範圍、期限範圍和方式範圍。

（5）發明創造的專利申請人和專利權人。專利申請日、申請號、專利號和專利權的有效期限。

（6）技術情報和資料內容及其保密事項。

（7）轉讓方提供技術資料的數量、期限、地點和方式。

（8）技術服務的內容。

（9）驗收標準和驗收方式。

（10）受讓方支付使用費的數額及支付方式。

（11）違約金或者損失賠償額的計算方法。

（12）轉讓方提供技術指導的內容和形式。

（13）支付專利年費的方式。

（14）專利技術性能的擔保。

（15）專利權完整性的擔保。

（16）後續改進的提供和分享。

（17）合同爭議的解決辦法。

（18）名詞和術語的解釋。

（19）約定的其他事宜。

4．非專利技術轉讓合同的主要條款

（1）項目名稱。

（2）非專利技術的內容、要求和工業化開發程度。

（3）技術情報和資料及其提交期限、地點和方式。

（4）技術秘密的範圍和保密期限。

（5）使用非專利技術的範圍。

（6）驗收標準和方法。

（7）使用費的數額和支付方式。

（8）違約金或者損失賠償額的計算方法。

（9）技術指導的內容。

（10）後續改進的提供與分享。

（11）爭議的解決辦法。

（12）名詞和術語的解釋。

（13）約定的其他事項。

注意事項

1．專利申請權轉讓合同和專利權轉讓合同訂立時要符合專利法的有關規定，受讓方要保證對技術的利用。

2．技術轉讓合同中轉讓方要保證受讓方真正獲得合同所確定的權利。

合同範本

技術轉讓合同

訂立合同雙方：

轉讓單位，____________，以下簡稱甲方；

受讓單位，____________，以下簡稱乙方。

為了保障技術商品合理轉讓，有償付諸應用，促使新產品早日試製並投放市場，提高經濟效益，甲乙雙方根據自願互利的原則協商一致，特訂立本合同，以便雙方共同遵守。

一、甲方將____________技術轉讓給乙方，乙方使用該項技術生產____________產品。

二、甲方轉讓技術應達到的主要技術經濟指標和經濟效益。

1．該項技術的參數，所生產產品的數量、質量指標，最低或正常的生產能力，單項規格、公差等。

________________________________________________________________________________________。

2．經濟效益。

____________________________________________________________________________________________。

三、國內外運用該項技術的情況和經濟效益。

____________________________________________________________________。

四、甲方的義務。

1．甲方應於________年________月________日以前，將________技術的資料和設備、配件等（可用表格列出）交付乙方。

2．甲方負責在________年________月________日派出技術人員________名到乙方單位，指導乙方安裝設備和產品試製工作，並派員參與產品的鑒定工作。

3．甲方在合同執行期間對轉讓給乙方的技術如有後續改進，應及時轉讓給乙方（雙方協商互不相告技術後續改進內容者除外）。

4．甲方轉讓給乙方的技術，應對第三方保密，不得擴散或轉讓（雙方協商同意甲方另行轉讓者除外）。

五、乙方的義務。

1．雙方協商議定，技術轉讓費按下列第（）項辦法支付：

（1）乙方向甲方交付技術轉讓費共________元，一次總算支付。

（2）乙方向甲方支付技術轉讓費，按甲方轉讓技術實施後新增銷售額或利潤的____％提成。

（3）雙方按商定的其他辦法計算和支付技術轉讓費用。

（如雙方商定有預交定金條款，應專條規定定金的金額和交付時間。）

2．在設備安裝和產品試製過程中，乙方應服從甲方技術人員的指導。乙方應為甲方派出的技術人員提供工作和生活方便。

3．乙方對甲方轉讓的____________技術不得向第三方擴散和轉讓（雙方商定同意乙方轉讓者除外）。乙方對甲方轉讓的技術如有後續改進，應告之甲方改進內容（雙方協商互不相告者除外）。

（如雙方商定乙方向甲方支付一定入門費，則應在合同中立專條規定入門費的金額，交付時間等。）

六、轉讓技術的驗收標準與驗收方式。

1．驗收標準

____________________________________________________________________________________。

2．驗收方式

____________________________________________________________________________________________。

七、甲方的違約責任。

1．甲方如不按合同規定的時間，數量及質量向乙方交付技術資料、設備和配件，應向乙方償付相當於技術轉讓費________％的違約金。如甲方遲延交付技術資料、設備及配件，致使乙方接受甲方轉讓的____________技術已成為不必要時，乙方可以提出解除合同。

2．甲方如不按合同規定的時間、數量及規格派出技術員，應承擔乙方因此所受的損失。

3．甲方如擅自將向乙方轉讓的技術又擴散，轉讓給第三方，應按技術轉讓費的____％向乙方償付違約金。

4．甲方轉讓給乙方的技術如有紕漏，應及時更正和完善；如仍達不到合同規定的經濟技術指標，應按技術轉讓費的________％向乙方償付違約金，並應賠償乙方因此所受的損失。

八、乙方的違約責任。

1．乙方如不按合同規定的時間、數量向甲方支付技術轉讓費，應按銀行關於延期付款的規定向甲方償付違約金。

2．乙方如擅自將甲方轉讓的技術擴散或轉讓給第三方，應按技術轉讓費的________％向甲方償付違約金。

3．乙方如果在合同規定的時間內未將甲方轉讓的技術付諸生產，除應向甲方支付轉讓費外，不得幹預甲方另將技術轉讓給第三方。

九、不可抗力

甲乙雙方如因不可抗力的原因不能履行合同，經有關部門證實後，不以違約論，但必須及時告知對方有關情況。

十、其他。

____________________________________________________________________________________________________________________________。

本合同從____年____月____日起生效，合同期為____年零____個月。甲乙雙方在合同期間不得隨意更改或廢除合同。在合同中如有未盡事宜，應由雙方協商，作出補充規定。補充規定與本合同具有同等效力。合同執行中如發生糾紛，雙方屬於同一係統的，由上級主管部門解決，不屬同一係統的，或經主管部門調解不成的，任一方當事人可以提請合同仲裁機關仲裁或法院審理。

本合同正本一式二份，甲乙雙方各執一份；合同副本一式____份，交____等單位各留存一份。

甲方：____（蓋章）________乙方：________（蓋章）

代表人：________（蓋章）____代表人：________（蓋章）

技術負責人：________（蓋章）____技術負責人：____（蓋章）

開戶銀行：________________開戶銀行：____________

賬號：____________________賬號：____________

詳細地址：________________詳細地址：____________

簽約日期：________________簽約日期：____________