還沒斷氣

趙大爺把房子出租給了一位日本客人，一天，那個客人打來電話，用一口不是很流利的中文說道：“您好！家裏的天然氣快沒了，能不能幫我加一下！”由於平時客人很少有事麻煩趙大爺，所以趙大爺心裏特別希望不要因為房屋的原因給他帶來不便，就順口問了句：“那你現在斷氣了沒有？”話一出口就覺得不對勁，還好是日本人，不懂中文的精髓，居然回了句：“現在還沒斷氣，估計三天之內要斷氣了！”