萬卡

九歲的男孩·茹科夫三十月前被送到鞋匠阿裏亞興的鋪子裏來做學徒。在聖誕節的前夜，他沒有躺下睡覺。他等到老板、老板娘和幫工們出外去做晨禱以後，他從老板的立櫃裏取出一小瓶墨水和一支筆尖生了鏽的鋼筆，然後在自己麵前鋪平一張皺巴巴的白紙，開始寫起來。他在用心寫出第一個字以前，有好幾次戰戰兢兢地回過頭去看一下門口和窗子，還斜起眼睛瞟一下昏暗的聖像和那兩旁擺滿鞋楦頭的一排排架子，然後若斷若續地歎了口氣