一八、張冠李戴

“張冠李戴”比喻“以此代彼”或“代人受過”。

此典出自明代田藝蘅《留青日劄》卷二十二：“諺雲：‘張公帽掇在李公頭上。’有人作賦雲：‘物各有主，貌貴相宜；竊張公之帽也，假李公而戴之。’”

東昌有個牛醫的女兒名叫胭脂，她既美麗又聰明，一心想嫁個好丈夫。但一般有身份的人家都因為她父親是牛醫而蔑視她家，所以遲遲沒訂婚。一天，她送鄰婦王氏出門，見一少年經過，很有風度，他走遠了，胭脂還遠遠望著