第八章

上尉在第二天一大早就去那個地方調查，他先是設計出一份草圖，待大夥兒在現場做出決定後，他又起草了一個詳細的平麵圖，並附有估價和所需一切材料的清單。此外，必要的準備工作也是不少的。出售附屬莊園的事也開始進行。男人們在一起有了新的工作。

上尉提醒愛德華注意，用舉行奠基的儀式來慶祝夏綠蒂的生日，這不僅是一種禮貌，甚至是一種義務。無需多費口舌使愛德華改掉反對這種慶祝活動的老習慣，因為他很快就想到隨後