翠翠傳

在淮安，有一個名叫劉翠翠的民家女子，天生聰穎，懂詩書，父母也很開明，沒有違背她的誌趣，而是允許她上學讀書。在她的同學中有個叫金定的男孩子，與翠翠同歲，也生得聰明秀美，溫文爾雅。同學們常常開他倆的玩笑，說：“你們年齡一般大小，應當結為夫妻啊。”兩人雖然嘴裏不說，但是心裏也如此默許自認。金定還曾做了一首詩贈給翠翠：

十二闌幹七寶台，春風到處豔陽開。

東園桃樹西園柳，何不移教一處栽？

翠翠依韻和