詩劇《楚鳳飛騰兮》之九
《晉書·穆帝紀》:
二月,鳳凰將九雛見於豐城。
二月,我們看見發光的飛鳥
在楚國的原野之上 一隻一隻,如流星閃過
那是
九隻鳳鳥太小
它們煽動小小的翅膀
飛翔的欲望,超越了他們的身體
隻有它們自己能聽懂
自己唧唧的聲音
它們愛著楚國的山林和湖泊
一幅幸福知足的模樣
在楚國出生的小鳳鳥
遠離塵囂,細細的羽毛
可以溫暖我們的視線和臉頰
看起來多麼自由
它們讓我想起最仁愛的目光
以及從先祖那裏遺傳獲得的靈感
一群小鳳鳥
已經習慣了楚國的方言和歌聲
習慣了楚國植物的氣息
請不要驚擾它們
它們並不膽小怕風怕雨
但小小的它們,一直躲著
靦腆地躲在楚國曆史的深處
鳳引九雛 在我們想起楚國的時候
華麗的鳳鳥,一隻一隻
朝我們輕快飛來