三一○、人有真境 即可自愉

310. In everyone’s heart there is a wonderland, leisurely and comfortable.

人心有個真境，非絲非竹①而自恬愉，不煙不茗而自清芬。須念淨境空，慮忘形釋，才得以遊衍其中。

【注 釋】

① 非絲非竹：沒有絲竹樂，即現在人所說的不聽音樂。

【今文解譯】

每個人的心裏都有一個極樂世界，即使沒有音樂伴奏也照樣