二六八、雲中世界 靜裏乾坤

268. From clouds there emerges the wonderland of leisure; in silence there is a different world.

竹籬下，忽聞犬吠雞鳴，恍似雲中世界；芸窗①中，諦聽蟬吟鴉噪，方知靜裏乾坤。

【注 釋】

① 芸窗：書房。芸，古人常用來驅除書房蠹蟲的一種香草，亦可入藥。

【今文解譯】

信步竹籬下