一八○、一念慈祥 寸心潔白

180. A thought of kind-mindedness makes the heart pure and clean.

一念慈祥，可以醞釀①兩間和氣；寸心潔白，可以昭垂②百代清芬。

【注 釋】

① 醞釀：喻營造。

② 昭垂：昭示流傳。

【今文解譯】

一個慈祥的念頭可以醞釀出天地間的一派協和。

一個純潔的心靈可以使一個人的清名流芳百世。

【English Tr