一○九、持盈履滿 君子兢兢

109. A worthy man should be circumspect in his heyday.

老來疾病，都是壯時招的；衰後罪孽，都是盛時造的。故持盈履滿①，君子尤兢兢焉②。

【注 釋】

① 持盈履滿：指功成名就，事業圓滿，生活幸福。此處指人生的鼎盛時期。

② 兢兢焉：小心翼翼的樣子。

【今文解譯】

老年時得的疾病，都是少壯時不注意而留下的病根；失意時所遭