一○七、人生百年 不可虛度

107. A man’s life-span is only a hundred years long, so one should not idle away his time.

天地有萬古，此身①不再得；人生隻百年，此日②最易過。幸生其間者，不可不知有生之樂，亦不可不懷虛生③之憂。

【注 釋】

① 此身：人的肉身。此處喻人的生命。

② 此日：指前半句中提到的“百年”