第三輯 錢書對中國古典文學英譯本的評論

錢鍾書對陸遊詩英譯本的評論

1946年，英國漢學家凱德琳·揚（Clara M. Candlin Young）出版了她的英譯陸遊詩集《陸遊的劍——中國愛國詩人陸遊詩選》（The Rapier of Lu，Patriot Poet of China），配有生平簡介性質的導言與陸遊年表，並由桃樂絲·路特富德(Dorothy Rutherfurd)作序，收入倫敦約翰