倘飛來南海慈雲，當為聽泉響空山，不回南海

這便是西天福地，何必問雷音古刹，又訪西天

此聯為五泉山人題於甘肅蘭州五泉嘛尼寺的一副對聯，畫中意境慕與觀音菩薩和唐僧玄奘對話。上聯是說：倘若觀世音駕著南海慈雲而來，聆聽了空山泉響中蘊藏的佛音禪韻後，定會不再回南海普陀山自己的道場了。下聯是說：五泉山嘛尼寺就是佛國淨土，玄奘高僧又何必曆盡劫難去西天福地取經呢？六祖慧能有雲：“了悟自性者，一悟至佛地。”此聯表達