畢摩的聲音

——獻給彝人的祭司之二

你聽見它的時候

它就在夢幻之上

如同一縷淡淡的青煙

為什麼群山在這樣的時候

才充滿著永恒的寂靜

這是誰的聲音？它漂浮在人鬼之間

似乎已經遠離了人的軀體

然而它卻在真實與虛無中

同時用人和神的口說出了

生命與死亡的讚歌

當它呼喊太陽、星辰、河流和英雄的祖先

召喚神靈與超現實的力量

死去的生命便開始了複活！