保爾·柯察金

我們的異國同誌

因為你的軀體裏

含有鋼鐵的成分

因此 你在中國很有名

在你奮鬥的生活裏

鋼鐵是一種精神

仿佛鈣 使骨頭堅硬

鋼鐵使每個人的旗幟鮮亮

在命運的風景

保持秉性

忘記了鋼鐵是怎樣煉成的

貴族化了的冬妮婭

無法比你更年輕

那些經不過冶煉的人生

同樣經受不了風雨的滲侵

而你穿越風雨和疆域

使鐵錘和鐮刀交響出永恒的強音

多少年了

你那不願虛度的青春

一直是我人生的圖騰

你那燃燒的眼睛

一次又一次

照亮我們廣闊的前程

雖然生長的國度不同

但脈絡中都流淌著同樣的精神

我相信無數比黃金普通的鋼鐵

正構成時代的骨骼

那些千錘百煉的生命

在英特納雄耐爾的旋律裏

澎湃起勇往直前的激情

時間的巨浪

可以卷走一萬本平庸之作

而《鋼鐵是怎樣煉成的》

卻是大浪淘沙中的金子

永遠放射奪目的光明

我們重讀保爾·柯察金

不僅僅是一種懷念

更是把灰塵和汙垢洗清